kortvåg

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkortvågor
tamlayankortvågs

Tanım

•shortwave, a range of the radio frequency spectrum from 3 to 30 MHz, its capability to convey signals · a radio wave or electromagnetic signal in this range

Diğer Dillerde

AlmancaKurzwelle (dişil) /ˈkʊʁt͡sˌvɛlə/
shortwave
çekim: çoğul Kurzwellen · tamlayan Kurzwellen
köken: From kurz + Welle.
Fransızcaonde courte (dişil) /ɔ̃d kuʁt/
shortwave
çekim: çoğul ondes courtes
eş: haute fréquence, HF, onde décamétrique
İspanyolcaonda corta (dişil)
shortwave
çekim: çoğul ondas cortas
İtalyancaonda corta (dişil)
shortwave
çekim: çoğul onde corte
Felemenkçekortegolf
shortwave
köken: From korte + golf.
Portekizceonda curta (dişil) /ˈõ.dɐ ˈkuʁ.tɐ/
shortwave
çekim: çoğul ondas curtas
Japonca短波 /tã̠mpa̠/
shortwave
aile: 短波放送
Korece단파 /ta̠npʰa̠/
shortwave
köken: Sino-Korean word from 短波.
Fincelyhytaalto /ˈlyhytˌɑːlto/
shortwave, short wave (electromagnetic wave with wavelength between appr. 10 and 100 meters) · ellipsis of lyhytaaltoalue (“shortwave range”)
çekim: çoğul lyhytaallot · tamlayan lyhytaallon
köken: lyhyt (“short”) + aalto (“wave”)
aile: lyhytaaltoinen, lyhytaaltoalue, lyhytaaltoasema, lyhytaaltolähetin, lyhytaaltolähetys, lyhytaaltopuhelin, lyhytaaltoradio, lyhytaaltoradiopuhelin, lyhytaaltovastaanotin
Rumenceundă scurtă (dişil)
shortwave
çekim: çoğul unde scurte
Dancakortbølge (nötr)
shortwave
çekim: çoğul kortbølger · tamlayan kortbølges
köken: kort (“short”) + bølge (“wave”).
Norveççekortbølge
Letoncaīsie viļņi, īsviļņi (eril)
alternative form of īsviļņi
çekim: çoğul īso viļņu · tamlayan īso viļņu
Taycaคลื่นสั้น /kʰlɯːn˥˩.san˥˩/
shortwave
köken: คลื่น (klʉ̂ʉn) + สั้น (sân).
Katalancaona curta (dişil)
shortwave
çekim: çoğul ones curtes
Birmancaလှိုင်းတို /l̥áɪɴdò/
shortwave
köken: လှိုင်း (hluing:, “wave”) + တို (tui, “short”).
short wave
cmn短波
nnkortbølgje
yue短波

Etimoloji

kort + våg, cognate with English shortwave, used in Swedish at least since 1933. The adjective 'kortvågig' can be traced to 1872, compounds like 'kortvågsradio' to the mid 1920s, of which 'kortvåg' is a shorthand. Still in 1929, it was common to write 'korta vågor' (short waves), but 'kortvåg' became common in the 1930s.