klockan elva
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•at eleven o'clock
Diğer Dillerde
Almancaelf Uhr
Fransızcaonze heures
İspanyolcalas once
Arapçaالسَاعَة الحَادِيَة عَشَرَة
Portekizceonze horas
Japonca十一時 /d͡ʑɨːit͡ɕiʑi/
eleven o'clock
köken: From 十一(じゅういち) (jūichi, “eleven”) + 時(じ) (ji, “o'clock”).
Lehçejedenasta (dişil) /jɛ.dɛˈnas.ta/
eleven o'clock (start of the twelfth hour of the day; 11:00 a.m. (11:00)) · eleven o'clock (start of the twenty-fourth hour of the day; 11:00 p.m. (23:00))
çekim: çoğul jedenaste · tamlayan jedenastej
köken: Ellipsis of jedenasta godzina.
pół do jedenastej
Fincekello yksitoista, yksitoista /ˈyksiˌtoi̯stɑ/
eleven
köken: From Proto-Finnic *ükci toicta (kümmentä) (literally “one of the second decade”). Equivalent to yksi (“one”) + -toista (“of the second”).
aile: aamuyksitoista, iltayksitoista, yhdennellätoista hetkellä, yksitoistavuotias, yksitoistikko
Latincehora undecima
Vietnamcamười một giờ
Katalancales onze
İzlandacaklukkan ellefu
Valoncaonze eures
cmn十一點 /十一点, 十一點鐘 /十一点钟
eega wuiɖeka
nvłaʼtsʼáadahdi azlį́į́ʼ
ojashi-bezhigo-diba'igane
Etimoloji
klockan (“the clock”) + elva (“eleven”)