kediv

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "kediv" kelimesi Türkçe'de hidiv anlamına gelir.

Çeviri

Genelhidiv

çoğulkediver

tamlayankedivs

•khedive

Titel des Vizekönigs in Ägypten

Fransızcakhédive

Titre d’une dignité orientale, spécialement porté par le roi souverain d’Égypte, pacha.

İspanyolcajedive

İtalyancakedivè (eril) /ke.diˈvɛ/

khedive

Rusçaхеди́в

Arapçaخِدِيو

Farsçaخدیو /xa.ˈdeːw/

lord, master, mighty ruler, king · khedive

çekim: çoğul خدیوان

eş: خداوند, خداوندگار

köken: Inherited from Middle Persian 𐭤𐭲𐭩𐭥 (htyw /⁠xadēw⁠/), from Bactrian χοαδηο (khoadēo, “lord”).

aile: ترکانخدیو, خاورخدیو, خدیور, کدیور, خدیوزاده, خدیوی, کشورخدیو, گیهانخدیو, کیهانخدیو

Portekizcequediva (eril) /keˈd͡ʒi.vɐ/

khedive (Ottoman viceroy of Egypt)

çekim: çoğul quedivas

τίτλος που αποδιδόταν στον αντιβασιλέα της Αιγύπτου από τον σουλτάνο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας

Lehçekedyw

Fincekediivi

Çekçechediv

Rumencekediv (eril)

khedive

çekim: çoğul kedivi · tamlayan kedivului

köken: Borrowed from French khédive.

Ermeniceխեդիվ

iokhedive

otaخدیو

Borrowed from Ottoman Turkish خدیو (ḫediv, ḫıdiv), from Persian خدیو (xadêw, xedêw, “lord, master, king”). Cognate of French khédive.