jungfruresa

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğuljungfruresor

tamlayanjungfruresas

•maiden voyage

AlmancaJungfernfahrt (dişil) /ˈjʊŋfɐnˌfaːɐ̯t/

maiden voyage

çekim: çoğul Jungfernfahrten · tamlayan Jungfernfahrten

köken: From Jungfer (“maiden”) + -n- + Fahrt (“journey”).

Voyage destiné à inaugurer (un bateau, par exemple).

İspanyolcatravesía primeriza, viaje inaugural (eril)

maiden voyage

çekim: çoğul viajes inaugurales

İtalyancaviaggio inaugurale

Japonca処女航海 /ɕo̞ʑo̞ ko̞ːka̠i/

maiden voyage

Finceneitsytmatka /ˈnei̯tsytˌmɑtkɑ/

A maiden voyage.

çekim: çoğul neitsytmatkat · tamlayan neitsytmatkan

köken: neitsyt + matka

Çekçepanenská plavba (dişil) /panɛnskaː plavba/

maiden voyage

çekim: çoğul panenské plavby · tamlayan panenské plavby

İbraniceהַפְלָגַת בְּכוֹרָה, הַפְלָגַת בְּתוּלִין

Norveççejomfrutur

EndonezcePerjalanan Perdana

cmn初航, 處女航 /处女航, 首航

nnjomfrutur

Compound of jungfru + resa (“journey”).