jämna med marken

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "jämna med marken" kelimesi Türkçe'de yerle bir etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelyerle bir etmek

Çekim Tablosu

geçmişjämnade med marken

Tanım

•to level to the ground

Diğer Dillerde

vollständig zerstören
eş: bulldozern, verwüsten
Arapçaسوّاه بالارض
to level to the ground
çekim: geçmiş yerlə bir etmiş · ortaç yerlə bir etmiş · şimdiki yerlə bir edir
Macarcaa földdel tesz egyenlővé
Gürcüceმიწასთან გასწორება /mit͡sʼästʰän ɡ̊äst͡sʼo̞ɾe̞bä/
levelling to the ground, razing to the ground; leveling; complete destruction or obliteration. · severe criticism, humiliation, or tearing down of a person, reputation, argument, or work.
eş: აღგვა პირისაგან მიწისა
köken: Literally, “leveling with the ground”. From მიწა (mic̣a, “earth, ground”) + -თან (-tan, “with”) + გასწორება (gasc̣oreba, “straightening, leveling”).
მტერმა ქალაქი მიწასთან გაასწორა.
კრიტიკოსმა მისი ახალი წიგნი მიწასთან გაასწორა.

Etimoloji

jämna (“level”) + med (“with”) + marken (“the ground”)