hundkäx

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "hundkäx" kelimesi Türkçe'de eşek maydanozu anlamına gelir.

Çeviri

Geneleşek maydanozu

Çekim Tablosu

çoğulhundkäxen

tamlayanhundkäxens

Tanım

•cow parsley (plant) c,n · dog biscuit, dry dog food n

Diğer Dillerde

AlmancaHundekuchen, Wiesenkerbel

hartes Gebäck als Futter für Hunde

Fransızcaanthrisque sauvage

Synonyme de cerfeuil sauvage (espèce de plantes).

İspanyolcaesperifollo verde

İtalyancacerfoglio selvatico

Rusçaкупы́рь лесно́й

Azericemeşə dişəvəri

Felemenkçefluitenkruid , hondenbrok (nötr) /ˈflœy̯.tə(n)ˌkrœy̯t/

cow parsley (Anthriscus sylvestris)

köken: From fluit (“whistle”) + -en- + kruid (“herb, plant”); the stalks can be made into rudimentary whistles.

Portekizcecicutária , erva-cicutária (dişil) /si.kuˈta.ɾi.ɐ/

cow parsley (Anthriscus sylvestris, a weedy biennial umbellifer)

çekim: çoğul cicutárias

Lehçetrybula leśna

Fincekoiranputki /ˈkoi̯rɑnˌputki/

cow parsley, Anthriscus sylvestris

çekim: çoğul koiranputket · tamlayan koiranputken

köken: koiran (genitive) + putki

Rumencehasmațuchi (eril) /has.maˈt͡sukʲ/

chervil (spice)

çekim: tamlayan hasmațuchiului

köken: Unknown.

Norveççehundekjeks

Bulgarcaазмацук, див керевиз

Litvancakrūminis builis

Estoncamets-harakputk

Galcegorthyfail

İrlandacabriosca madra, peirsil bhó (dişil)

cow parsley

çekim: tamlayan peirsile bó

İzlandacaskógarkerfill /ˈskouːarˌcʰɛrvɪtl/

wild chervil (Anthriscus sylvestris)

çekim: tamlayan skógarkerfils

köken: From skógur (“forest, wood”) + kerfill (“chervil”).

Gürcüceღრინჭოლა, ჭყიმი

angwuducerfille

bblჭიმ

ceчӏим

fypiipkrûd

inhчӏим

smidierpmárássi

Etimoloji

hund + käx. Old Swedish hunda käxe, where käx is related to English kex (“dried stem”), keg (“a container”) and Swedish kagge (“keg”). The second sense is based on Swedish kex (“biscuit, cake”) and was first used in 1904.