Ana içeriğe geç
Sözlük

honungsbi

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "honungsbi" kelimesi Türkçe'de bal arısı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbal arısı

Çekim Tablosu

çoğulhonungsbin
tamlayanhonungsbis

Tanım

honey bee

Diğer Dillerde

AlmancaHonigbiene (dişil) /ˈhoːnɪçˌbiːnə/
honeybee
çekim: çoğul Honigbienen · tamlayan Honigbienen
eş: Imme, Apis mellifera
köken: From Honig (“honey”) + Biene (“bee”).
Fransızcaabeille, abeille à miel (dişil) /a.bɛj/
bee, honey bee · a writer whose style is considered pure like honey · bullet
çekim: çoğul abeilles
eş: aveille, avette, é, ef, mouche à miel
köken: Etymology tree Latin apis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Latin apiculader. Middle French abeille French abeille Inherited from Middle French abeille, from Old Occitan abelha, from Latin apicula, diminutive of apis. Displaced Old French ef.
aile: abeillé, abeille à miel, abeille charpentière, abeille des sables, abeille maçonne, abeille mère, abeille ouvrière, abeiller, avoir les abeilles, cire d’abeille
Je me suis fait piquer par une abeille.
Alors, contentez-vous du travail comme la fourmi, et du miel comme l’abeille.
İspanyolcaabeja, abeja de miel, abeja melífera (dişil) /aˈbexa/
bee (insect of the clade Anthophila)
çekim: çoğul abejas
eş: colmena, mosco de miel
köken: Etymology tree Latin apis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Latin apicula Old Spanish abeja Spanish abeja Inherited from Old Spanish abeja, from Latin apicula.
aile: abeja albañila, abeja carpintera, abeja de miel, abeja machiega, abeja maesa, abeja maestra, abeja melífera, abeja neutra, abeja obrera, abeja reina
honeybee
çekim: çoğul زنبورهای عسل
köken: From زنبور (zanbur, “bee”) + عسل ('asal, “honey”).
honey bee
çekim: çoğul بال ھەرىلىرى
Başkurtçaбал ҡорто /ˈbɑɫ.qʊ̞ɾˌtʊ̞/
honey bee
köken: Composed of бал (bal, “honey”) + ҡорт (qort, “insect”). Cognate with Crimean Tatar balqurt (“bee”).
Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.
Бал ҡорттары балды сәскәнән йыя.
Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.
Felemenkçebij, honingbij, imme /bɛi̯/
at, with · by, close to · to, towards
çekim: çoğul bijen
köken: From Middle Dutch bi, from Old Dutch bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi.
aile: bij benadering, bij de beesten af, bij de konijnen af, bij de vleet, bij tijd en wijle, bij uitstek, bij voorbaat
Bij ons is het altijd feest.
Ik woon in een hutje bij de zee.
Kom bij mij!
Portekizceabelha de mel, abelha doméstica (dişil)
honey bee
çekim: çoğul abelhas de mel
Japonca蜜蜂 /mʲit͡sɨba̠t͡ɕi/
honey bee
köken: Compound of 蜜 (mitsu, “honey”) + 蜂 (hachi, “bee”). The hachi changes to bachi as an instance of rendaku (連濁).
Korece꿀벌 /k͈uɭbʌ̹ɭ/
honeybee
köken: From 꿀 (kkul) + 벌 (beol).
Lehçepszczoła miodna (dişil) /ˈpʂt͡ʂɔ.wa ˈmjɔd.na/
western honey bee (Apis mellifera)
çekim: çoğul pszczoły miodne · tamlayan pszczoły miodnej
köken: Literally, “honey bee”.
Hintçeमधुमक्खी (dişil) /mə.d̪ʱʊ.mək.kʰiː/
honey bee, bee (insect)
çekim: çoğul मधुमक्खियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit मधुमक्षिका (madhumakṣikā). From मधु (madhu, “honey”) + मक्खी (makkhī, “fly”). Compare Gujarati મધમાખી (madhmākhī), Marathi मधमाशी (madhmāśī), Bengali মৌমাছি (mōumachi), Assamese মৌমাখি (moumakhi).
Fincehunajamehiläinen, mehiläinen, tarhamehiläinen /ˈhunɑjɑˌmehilæi̯nen/
synonym of tarhamehiläinen
çekim: çoğul hunajamehiläiset · tamlayan hunajamehiläisen
köken: hunaja (“honey”) + mehiläinen (“bee”)
druh hmyzu z rodu včela
eş: včela obecná
İbraniceדבורת הדבש
Latinceapis /ˈa.pɪs/
A seaport town of Egypt situated at the borders with Marmarica
çekim: çoğul apēs · tamlayan apum
köken: Uncertain. Any connection with Proto-Indo-European *bʰey-, which gave instead fūcus (“drone”), is phonetically impossible. Traditionally hypothesized as from Proto-Indo-European *e/a(m)p-i- (“stinging insect; bee”), related to German Imme (“bee; swarm of bees”), Old English imbe and Ancient Greek ἐμπίς (empís, “a stinging or biting insect”). However, it has characteristics of a European substrate…
aile: apiāgo, apian, apiānus, apiārium, apiārius, apiastra, apīcius, apicola, apicula, apium
Aut ut apēs saltūsque suōs et olentia nactae / pāscua per flōrēs et thyma summa volant.
Norveççehonningbie
Endonezcelebah madu
Galcegwenynen, gwenynen fêl /ɡweˈnənɛn/
singulative of gwenyn (“honey bees”)
köken: From gwenyn (“bees”) + -en.
İrlandacabeach mheala, seileán (dişil)
honey bee
çekim: çoğul beacha meala · tamlayan beiche meala
İzlandacabýfluga /ˈpiː.flʏːɣa/
bee, honeybee
çekim: çoğul býflugur · tamlayan býflugu
köken: From bý (“bee”) + fluga (“fly”).
Arnavutçabletë (dişil) /ˈblɛtə/
bee (insect) · swarm (of bees) · hive
çekim: çoğul bletët
köken: From Proto-Albanian *mletə, from Pre-Proto-Albanian *m(e)lítā- / *mlaytā- "belonging to honey" from Proto-Indo-European *mélit (“honey”). Cognate to Greek μέλισσα (mélissa, “bee”). In view of the -bl- cluster one might also consider as alternative Proto-Indo-European *mlīto (“sweet”), in Gothic bleiþs (“kind-hearted, merciful”), Old High German blīdi (“merry, glad”), Hittite [Term?] (/⁠miliddu⁠/,…
aile: bletakapëse, bletangrënës, bletar, bletari, bletarritës, bletëz, bletore, bonjë
Ermeniceմեղու /meˈʁu/
çekim: çoğul մեղուներ
köken: Inherited from Old Armenian մեղու (mełu).
aile: մեղվաբույծ, մեղվապահ

Etimoloji

honung (“honey”) + -s- + bi (“bee”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod