högt spel

nötr

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "högt spel" kelimesi Türkçe'de tırmandırma siyaseti anlamına gelir.

Çeviri

Geneltırmandırma siyaseti

•a pursuit involving high risks, high stakes

Almancagewagtes Spiel, Hochrisikopolitik, Spiel mit dem Feuer

Fransızcastratégie du bord de l’abyme

İspanyolcapolítica del borde del abismo

İtalyancapolitica del rischio calcolato

Rusçaбалансирование на грани, опасная игра, хождение по краю

Felemenkçeafgrondpolitiek, riskant buitenlands beleid

Portekizcebrinkmanship, diplomacia arriscada, peribelismo

Japonca瀬戸際戦術, 瀬戸際政策

Korece벼랑끝 전술

Lehçetaktyka balansowania na krawędzi

Ukraynacaбалансування на межі, балансування над прірвою

Fincekova peli, uhittelu , uhkailu /ˈuhitːelu/

defiance · threatening (the act of making threats)

çekim: çoğul uhittelut · tamlayan uhittelun

köken: uhitella + -u

Dancahøjt spil

Bulgarcaопасна игра

Galcedibynfentro

İrlandacabruachaireacht (dişil)

lounging, hanging about · brinkmanship

çekim: tamlayan bruachaireachta

köken: From bruachaire (“lounger; impudent person”) + -acht.

cmn極限施壓 /极限施压, 邊緣政策 /边缘政策

mitū whakatete

högt (“high”) + spel (“game”)