flygledning
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "flygledning" kelimesi Türkçe'de hava trafik kontrol anlamına gelir.
Çeviri
Genelhava trafik kontrol
Çekim Tablosu
çoğulflygledningar
tamlayanflyglednings
Tanım
•air traffic control
Diğer Dillerde
Fransızcacontrôle de la circulation aérienne, contrôle du trafic aérien
İspanyolcacontrol de tráfico aéreo
İtalyancacontrollo del traffico aereo
Rusçaуправление воздушным движением
Azericehava nəqliyyatına nəzarət
Felemenkçeluchtverkeersleiding (dişil) /ˌlʏxt.fɛrˈkeːrs.lɛi̯.dɪŋ/
air traffic control
çekim: çoğul luchtverkeersleidingen
köken: Probably a compound of lucht + verkeersleiding in view of the stress pattern, alternatively a compound of luchtverkeer + -s- + leiding with stress shift.
Portekizcecontrole de tráfego aéreo
Yunancaέλεγχος εναέριας κυκλοφορίας
σύστημα παροχής βοήθειας σε αεροσκάφη, το οποίο αποτρέπει συγκρούσεις και διαχειρίζεται τη ροή των αεροσκαφών.
Japonca航空交通管制, 航空管制, 航空管理
Korece항공교통관제 /ha̠ŋɡo̞ŋɡjotʰo̞ŋɡwa̠ɲd͡ʑe̞/
air traffic control
köken: From 항공(航空) (hanggong, “aviation”) + 교통(交通) (gyotong, “transportation”) + 관제(管制) (gwanje, “control”).
aile: 항공교통관제사
Lehçekontrola ruchu lotniczego
Ukraynacaуправлі́ння пові́тряним ру́хом
Fincelennonjohto /ˈlenːonˌjohto/
air traffic control
çekim: çoğul lennonjohdot · tamlayan lennonjohdon
köken: lennon (genitive) + johto
aile: aluelennonjohto, lennonjohtotorni, lennonjohtotutka, lähestymislennonjohto
Çekçeřízení letového provozu
Rumencecontrol de trafic aerian
Dancaflyvekontroltjeneste, flyveledelse
Norveççeflygeledelse
Endonezcepemandu lalu lintas udara /pə.ˈman.du ˈla.lu ˈlɪn.tas u.ˈda.ra/
air traffic control · air traffic controller
çekim: çoğul pemandu-pemandu lalu lintas udara
eş: kawalan lalu lintas udara
köken: Compound of pemandu (“guide”) + lalu lintas (“traffic”) + udara (“air”), calque of Dutch luchtverkeersleiding (“air traffic controller”, literally “air traffic lead”).
Slovakçariadenie letovej prevádzky
Slovencekontrola zračnega prometa
Estoncalennuliikluse juhtimine
Katalancacontrol del trànsit aeri
Galiçyacacontrol de tráfico aéreo
İzlandacaflugumferðarstjórn
air traffic control
çekim: çoğul flugumferðarstjórnir · tamlayan flugumferðarstjórnar
köken: From flugumferð + stjórn.
Moğolcaнислэгийн хөдөлгөөний удирдлага /ˈnisɮeɣiːŋ xɵtɵɮkɵːniː ʊtirtɮaɣ/
air traffic control
köken: нислэг (nisleg, “flight”) + -ийн (-iin) + хөдөлгөөн (xödölgöön, “movement”) + -ий (-ii) + удирдлага (udirdlaga, “control”), literally “control of the movements of flights”.
Malaycakawalan lalu lintas udara
Esperantoaviada regantaro
Etimoloji
From flyg + ledning.