flickpojke

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulflickpojkar

tamlayanflickpojkes

•a tomgirl (boy with stereotypically girlish manners)

AlmancaLadyboy

Fransızcafille manquée, ladyboy (dişil) /fij mɑ̃.ke/

tomgirl (boy who behaves and/or looks like a girl; effeminate man or boy)

çekim: çoğul filles manquées

İtalyancaladyboy (eril) /ˌlɛ.diˈbɔj/

ladyboy: a transsexual with a feminine outward aspect but with male genitalia, especially a transsexual from Thailand.

köken: Unadapted borrowing from English ladyboy, itself from Thai กะเทย (gà-təəi).

Rusçaледибо́й

określenie transgenderycznego mężczyzny funkcjonującego w społeczeństwie Tajlandii

Fincekikityty, napsu , transu, tyttöpoika /ˈnɑpsu/

nip, shot (small drink of liquor)

çekim: çoğul napsut · tamlayan napsun

köken: (s)napsi + -u

aile: kopsu

Taycaกะเทย /ka˨˩.tʰɤːj˧/

kathoey, ladyboy · male homosexual · hermaphrodite

köken: From Khmer ខ្ទើយ (khtəəy, “hermaphrodite; to be hermaphrodite”), from Proto-Mon-Khmer *ɡɗəəj. Cognate with Lao ກະເທີຍ (ka thœ̄i).

aile: กะเทยควาย

Gürcüceქალაბიჭა /kʰäɫäbit͡ʃʼä/

tomboy

çekim: çoğul ქალაბიჭები · tamlayan ქალაბიჭის

Malaycabudak lelaki yang seperti perempuan

to be a hermaphrodite · to be gay, homosexual

köken: From Proto-Mon-Khmer *ɡɗəəj (“sexually abnormal male”).

Laocaກະເທີຍ /ka(ʔ˧˥).tʰɤːj˧˥/

ladyboy, kathoey

köken: Compare Khmer ខ្ទើយ (khtəəy), Thai กะเทย (gà-təəi).

cmn人妖

flicka (“girl”) + pojke (“boy”)