felmeddelande
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "felmeddelande" kelimesi Türkçe'de error, hata mesajı anlamına gelir.
Çeviri
Genelerror
Genelhata mesajı
Çekim Tablosu
çoğulfelmeddelanden
tamlayanfelmeddelandes
Tanım
•an error message
Diğer Dillerde
AlmancaFehlermeldung (dişil) /ˈfeːlɐmɛldʊŋ/
error message
çekim: çoğul Fehlermeldungen · tamlayan Fehlermeldungen
köken: From Fehler + Meldung.
Fransızcamessage d'erreur
Rusçaсообще́ние об оши́бке
Arapçaرِسَالَة خَطٰأ
error message
çekim: çoğul aşibkalar · tamlayan aşibkanın
köken: From Russian оши́бка (ošíbka).
Aşibka verir.
Portekizcemensagem de erro
Yunancaμήνυμα λάθους
Japoncaエラーメッセージ
Korece오류 메시지
Lehçekomunkat o błędzie
Fincevirheilmoitus, virheviesti /ˈʋirheˣˌilmoi̯tus/
error message (a dialog box that shows up when an error occurs)
çekim: çoğul virheilmoitukset · tamlayan virheilmoituksen
köken: virhe + ilmoitus
Çekçechybová zpráva (dişil) /xɪbovaː spraːva/
error message
çekim: çoğul chybové zprávy · tamlayan chybové zprávy
Dancafejlmelding
error message
çekim: çoğul fejlmeldinger · tamlayan fejlmeldings
köken: Compound of fejl + melding.
Norveççefeilmelding
Endonezcepesan galat, pesan kesalahan
Vietnamcathông báo lỗi, thông báo về sai lầm
cmn錯誤信息 /错误信息
nnfeilmelding
shobavijest o pogrešci, poruka o pogrešci
Etimoloji
fel (“error”) + meddelande (“message”)