ekokammare

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulekokamrar

tamlayanekokammares

Tanım

•echo chamber

Diğer Dillerde

AlmancaEchokammer , Echoraum , Filterblase (dişil) /ˈɛçoˌkamɐ/

echo chamber

çekim: çoğul Echokammern · tamlayan Echokammern

eş: Echoraum

köken: Echo (“echo”) + Kammer (“chamber”)

Fransızcabulle de filtrage, bulle de filtres , caisse de résonance, chambre d'échos

Personnalisation et sélection des informations reçues en ligne, dues aux algorithmes et/ou aux préférences de l’utilisateur, susceptibles de réduire la diversité des points de vue et de contribuer à un isolement informationnel.

eş: bulle cognitive, bulle de filtrage, bulle filtrante, bulle informationnelle

İspanyolcaburbuja de opinión, cámara de eco, filtro burbuja (dişil) /ˌkamaɾa de ˈeko/

echo chamber

çekim: çoğul cámaras de eco

İtalyancabolla di filtraggio

Rusçaпузырь фильтров, эхо-камера

то же, что реверберационная камера; камера (например, помещение) для акустических испытаний или записи музыки со звукоотражающими стенами, в которую помещёны источник и приёмник акустических сигналов

Arapçaغُرْفَة الصَّدَى, فقاعة المرشح

Farsçaحباب فیلتر

Felemenkçeinformatieluchtbel

met name op het internet dat gebruikers van sociale media op basis van hun profielen vooral/alleen gefilterde informatie gesuggereerd krijgen

eş: filterbubbel

Portekizcecâmara de eco, filtro de bolha

Japoncaフィルターバブル

インターネット上で自分の考えと合わないホームページを自然と見なくなっていき、結果的に考え方が片寄る現象。

Korece필터 버블

Lehçebańka filtrująca , bańka informacyjna , kółko wzajemnej adoracji, komora pogłosowa (dişil) /ˈbaɲ.ka fil.truˈjɔn.t͡sa/

alternative form of bańka informacyjna

çekim: çoğul bańki filtrujące · tamlayan bańki filtrującej

köken: Literally, “filtering bubble”. Calque of English filter bubble.

Ukraynacaехо-камера, інформаційна бульбашкa

Hintçeफिल्टर बबल

Finceinformaatiokupla , kaikukammio, sosiaalinen kupla, tietokupla /ˈinformɑːtioˌkuplɑ/

filter bubble (state of intellectual isolation resulting from exposure to only highly personalized Internet content)

çekim: çoğul informaatiokuplat · tamlayan informaatiokuplan

köken: informaatio + kupla

Çekçesociální bublina

Macarcainformációs szűrőbuborék

İbraniceבועת הפילטר

Norveççeekkokammer, filterboble

Endonezcegelembung tersaring, kamar gema /ˌkamar ɡəˈma/

echo chamber: · an environment which unilaterally reinforces one's own views, beliefs, or opinions

köken: Compound of kamar (“room”) + gema (“echo”).

Bulgarcaехо камера

Slovakçafiltračná bublina

Litvancafiltro burbulas

Letoncafiltru burbulis

Estoncafiltrimull

Katalancafiltre bombolla

Galcesiambr adlais, swigen hidlydd (dişil) /ˌswɪɡɛn ˈhɪdlɨ̞ð/

filter bubble

çekim: çoğul swigod hidlydd

köken: A calque of English filter bubble.

Gürcüceინფორმაციის ბუშტი, საინფორმაციო ბუშტი, ფილტრის ბუშტი /säinpʰo̞ɾmät͡sʰio̞ b̥uʃtʼi/

information bubble, filter bubble

çekim: çoğul საინფორმაციო ბუშტები · tamlayan საინფორმაციო ბუშტის

Etimoloji

eko + kammare