dykdalb
İSVEÇÇE → TR
Tanım
•A dolphin; a structure for mooring boats or to protect other structures in ports and shipping lanes. · An anchor; a person who gives stability or security.
Diğer Dillerde
AlmancaDalbe
Fransızcaduc-d'Albe
İspanyolcaduque de Alba
İtalyancabriccola (dişil) /ˈbrik.ko.la/
any of a group of piles used to mark the navigable channels through the lagoon · a type of lever used to lift loads (especially water from a well) · a type of military siege engine similar to a catapult (a mangano)
çekim: çoğul briccole
köken: Borrowed from Provençal bricola, from Middle High German brechen.
Rusçaкуст свай, причальные палы
Fincediktaali, kiinnityslenkki, kiinnityspoiju, tihtaali /ˈdiktɑːli/
dolphin (maritime structure)
çekim: çoğul diktaalit · tamlayan diktaalin
köken: < Swedish diktal (“dolphin - maritime structure”) < Swedish dykdalbe (“dolphin”) < French duc d'Albe (“dolphin”) < 3rd Duke of Alba, who was the first to let install these structures in the Netherlands in 16th century.
Dancaduc d'albe (nötr)
dolphin (maritime semi submerged man-made structure)
çekim: çoğul duc d'alber · tamlayan duc d'albes
Norveççedikkedal
vecbricoła
Etimoloji
Unknown origin. Possibly either: * Borrowed from French duc d'Albe (“Duke of Alba”), referring to Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba, who is said to have used them in the 16th century. However; according to SAOB this is a questionable claim, and the Nationalencyklopedin say it is folk etymological. * Partial calque of Dutch dukdalf, compound of duiken (“dive”) + dol (“pole”) By surface…