sierra de arco
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulsierras de arco
Tanım
•bow saw (a lightweight metal-framed saw in the shape of a bow with a removable coarse wide blade, used for cutting tree trunks) · hacksaw (fine-toothed, frame-mounted saw used to cut metal)
Diğer Dillerde
AlmancaBügelsäge (dişil) /ˈbyːɡl̩ˌzɛːɡə/
bow saw (a lightweight metal-framed saw in the shape of a bow with a removable coarse wide blade, used for cutting tree trunks) · hacksaw (fine-toothed, frame-mounted saw used to cut metal)
çekim: çoğul Bügelsägen · tamlayan Bügelsägen
köken: From Bügel (“bow”) + Säge (“saw”).
Fransızcascie à archet, scie à métaux (dişil) /si a aʁ.ʃɛ/
bow saw (a lightweight metal-framed saw in the shape of a bow with a removable coarse wide blade, used for cutting tree trunks)
çekim: çoğul scies à archet
İtalyancasega ad arco, sega ad arco per metallo, seghetto ad arco, seghetto per metalli (dişil)
bow saw (a lightweight metal-framed saw in the shape of a bow with a removable coarse wide blade, used for cutting tree trunks) · hacksaw (fine-toothed, frame-mounted saw used to cut metal)
çekim: çoğul seghe ad archi
Rusçaлучковая пила́, ножо́вка по мета́ллу, слеса́рная ножо́вка
Felemenkçebeugelzaag
zaag bestaande uit een beugel waarin een zaagblad gespannen kan worden
Portekizcearco de serra, segueta (dişil)
hacksaw (fine-toothed, frame-mounted saw used to cut metal) · bow saw (a lightweight metal-framed saw in the shape of a bow with a removable coarse wide blade, used for cutting tree trunks)
çekim: çoğul serras de arco
Yunancaσιδηροπρίονο
Japonca弓のこ
Korece쇠톱
İsveççebågfil, bågsåg
a hacksaw, a bow saw (for cutting metal)
çekim: çoğul bågfilar · tamlayan bågfils
köken: båge + fil
Lehçepiła do metalu, piłka do metalu
ręczne narzędzie z brzeszczotem zamocowanym na ramie, służąca do cięcia metalowych przedmiotów
eş: gw. (Górny Śląsk) ajzynzyga, ajzynzyjga
Fincekaarisaha, metallisaha, pokasaha, rautasaha /ˈkɑːriˌsɑhɑ/
bow saw, bucksaw, Finn saw, Swede saw
çekim: çoğul kaarisahat · tamlayan kaarisahan
köken: kaari (“bow”) + saha (“saw”)
Rumencebomfaier (nötr) /bomˈfa.jer/
hacksaw
çekim: çoğul bomfaiere · tamlayan bomfaierului
köken: Borrowed from German Bogenfeilen.
Macarcafémfűrész /ˈfeːɱfyːreːs/
hacksaw (a saw used for cutting metal)
çekim: çoğul fémfűrészek
köken: From fém (“metal”) + fűrész (“saw”).
Bulgarcaножовка (dişil) /noˈʒɔfkɐ/
hacksaw
çekim: çoğul ножо́вки
köken: нож (nož, “knife”) + -овка (-ovka)
Galiçyacaserra de arco (dişil)
bow saw (a lightweight metal-framed saw in the shape of a bow with a removable coarse wide blade, used for cutting tree trunks) · hacksaw (fine-toothed, frame-mounted saw used to cut metal)
çekim: çoğul serras de arco
Ermeniceմետաղասղոց
Esperantometalsegilo
Makedoncaбонсек
cmn鋼鋸 /钢锯
pdtIesasoag