receptación

/reθebtaˈθjon/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulreceptaciones

•the receiving of stolen goods

AlmancaHehlerei (dişil) /ˌheːləˈʁaɪ̯/

handling (criminal offence)

çekim: çoğul Hehlereien · tamlayan Hehlereien

köken: Hehler (“receiver of stolen goods”) + -ei (“-y”)

Fransızcarecel (eril) /ʁə.sɛl/

fencing, receiving of stolen goods · concealing with intent to defraud

çekim: çoğul recels

eş: recèlement

köken: Inherited from Middle French recel, deverbal from receler.

recel de cadavre

recel de malfaiteur

recel de grossesse

İtalyancaricettazione (dişil) /ri.t͡ʃet.tatˈt͡sjo.ne/

receiving (stolen goods)

çekim: çoğul ricettazioni

köken: From ricettare + -zione.

Felemenkçeheling (dişil) /ˈɦeː.lɪŋ/

fencing (buying of stolen goods)

çekim: çoğul helingen

eş: genezing, herstel, rehabilitatie, recuperatie

köken: From helen (“to receive, to fence”) + -ing.

Portekizcereceptação, recetação

ato de receptar

İsveççehäleri (nötr)

handling (dealing in or receiving stolen goods)

çekim: çoğul hälerier · tamlayan häleris

köken: Borrowed from German Hehlerei. By surface analysis, häla + -eri. Attested since 1943.

Lehçepaserstwo (nötr) /paˈsɛr.stfɔ/

handling (trade of stolen goods)

çekim: çoğul paserstwa · tamlayan paserstwa

Fincevarastetun tavaran kauppa

Esperantoricelo