köken: From Middle High German koriander, from earlier koliander, from Old High German kullantar, kullintar (9th c.), from Latin coliandrum, variant of coriandrum. An early borrowing as Proto-West Germanic *kulljandr is possible, though the only cognate is Old English cellender. The relatinization of the German form was gradual and began already in Old High German.
coriander (the plant) · coriander (the herb and spice)
çekim: çoğul coriandres
eş: persil arabe, persil chinois, graine de coriandre
köken: Inherited from Old French coriandre, borrowed from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon).
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (gšnyc /gišnīz/, “coriander”). Cognate with Central Kurdish گژنیژ (gijnîj), Baluchi [script needed] (gēnīč). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian գինձ (ginj), Old Georgian ქინძი (kinʒi), Mandarin 胡荽 (húsuī).
coriander (Coriandrum sativum) · The leaves or seeds of coriander used as a culinary herb or spice.
köken: From Middle Dutch coriander, from Old French coriandre, from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon).
coriander, Chinese parsley, cilantro, Coriandrum sativum (plant and fresh leaves) · coriander (UK); cilantro (US) (dried seeds as spice)
çekim: çoğul korianterit · tamlayan korianterin
köken: Borrowed from Swedish koriander, from German Koriander, from Latin coriandrum, from Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), alternative form of κορίαννον (koríannon, “coriander”).
köken: From Ancient Greek κορίανδρον (koríandron), of uncertain origin. Sometimes said to be related to κόρις (kóris) ‘bedbug’ from the smell of the leaves and unripe seeds. Compare Ancient Greek κορίαννον (koríannon), κορίαμβλον (koríamblon), Mycenaean Greek 𐀒𐀪𐁀𐀅𐀙 (ko-ri-a2-da-na), 𐀒𐀪𐀊𐀅𐀙 (ko-ri-ja-da-na), 𐀒𐀪𐀊𐀈𐀜 (ko-ri-ja-do-no), 𐀒𐀪𐀍𐀅𐀙 (ko-ri-jo-da-na), and Akkadian 𒌑𒄷𒌷𒌝 (^úḫurium; ḫuriʾānu). Beekes…