Çeviri
Tanım
Diğer Diller

orgullo gay

eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "orgullo gay" kelimesi Türkçe'de Gey Onur Günü anlamına gelir.

Çeviri

GenelGey Onur Günü

Tanım

•gay pride

Diğer Dillerde

AlmancaGay Pride
FransızcaFierté Gaie, Gay Pride
Rusçaгей-пара́д, гей-пра́йд
Arapçaفَخْر مِثْلِيِّين
Farsçaافتخار به همجنسگرایی
Azericegey prayd
Portekizceorgulho gay
Japoncaゲイ・プライド /ɡe̞ː pɯ̟ɾa̠ido̞/
gay pride
köken: Borrowed from English gay pride.
Korece게이 프라이드 /ke̞i pʰɯɾa̠idɯ/
gay pride
köken: Borrowed from English gay pride.
İsveççepride
Lehçegay pride
Ukraynacaгей-пара́д, ґей-пара́д, гей-пра́йд, ґей-пра́йд
Hintçeगे गर्व, गे प्राइड
Fincepride
İbraniceגַּאֲוָה
Bulgarcaгей го́рдост, гей пра́йд
Taycaเกย์ไพรด์ /keː˧.pʰraj˦˥/
gay pride
köken: Borrowed from English gay pride.
Katalancaorgull gai
Galcebalchder hoyw (eril)
gay pride
çekim: çoğul balchderau hoyw
köken: Calque of English gay pride.
Ermeniceգեյ փրայդ
Gürcüceგეი პრაიდი /ɡ̊e̞i pʼɾäidi/
gay pride (LGBT Pride)
çekim: tamlayan გეი პრაიდის
köken: Borrowed from English gay pride.
Esperantogejfiereco, gejfiero
Belarusçaгей-пара́д, гей-пра́йд
cmn同志自豪, 同志驕傲 /同志骄傲, 同性戀自豪 /同性恋自豪
shgȇj pònos, ге̑ј по̀нос