meterse en un jardín

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•Complicarse de forma innecesaria a la hora de explicar algo o implicarse sin quererlo en una situación difícil o comprometida.

Diğer Dillerde

Fransızcase peinturer dans un coin
İtalyancaessere con le spalle al muro
Felemenkçejezelf in de hoek schilderen
Fincemaalata itsensä nurkkaan
to paint oneself into a corner
köken: maalata (“to paint”) itsensä (“oneself”) nurkkaan (“into a corner”)
Kuulustelussa Virtanen maalasi itsensä nurkkaan.
Dancamale sig selv op i et hjørne
Norveççemale seg inn i et hjørne
nnmåle seg inn i eit hjørne