menhir
/meˈniɾ/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "menhir" kelimesi Türkçe'de menhir anlamına gelir.
Çeviri
Genelmenhir
Çekim Tablosu
çoğulmenhires
Tanım
•menhir
Diğer Dillerde
AlmancaDruidenstein, Hinkelstein, Hünenstein, Menhir (eril) /ˈhɪŋkəlˌʃtaɪ̯n/
menhir
çekim: çoğul Hinkelsteine · tamlayan Hinkelsteins
eş: Menhir
köken: Originally a Rhine Franconian dialect word denoting a number of menhirs in Hesse. Generalised and standardised in the 19th century. The form is analysable as Hinkel (“chicken”) + Stein (“stone”). Likely from of an underlying Hünenstein, from Middle High German hiune (“giant”, literally “Hun”); compare modern German Hüne. This would first have been corrupted to Hühnerstein, and then further to the…
Fransızcamenhir (eril) /mɛ.niʁ/
menhir
çekim: çoğul menhirs
eş: peulvan, pierre fitte, pierre-fitte, pierre dressée, pierre plantée, pierre levée
köken: Borrowed from Breton maen-hir, from maen (“stone”) + hir (“tall”). Compare Cornish men hir, and Welsh maen hir.
İtalyancamenhir
grossa pietra, alta parecchi metri, infissa verticalmente nel terreno, risalente all'età neolitica
Rusçaменги́р
Arapçaشاهد قائم
Farsçaسنگافراشت
Kazakçaқадатас, менгир
Özbekçemengir
Tatarcaменгир, озынташ, тораташ
Felemenkçemenhir (eril)
menhir
çekim: çoğul menhirs
eş: megaliet
köken: Borrowed from Breton menhir, from Breton maen-hir.
Portekizcemenir (eril) /meˈniʁ/
menhir
çekim: çoğul menires
köken: Borrowed from French menhir, from Breton maen-hir.
Yunancaμενίρ
o μακρόστενος ογκόλιθος αρχαιολογικού ενδιαφέροντος, που βρίσκεται συνήθως τοποθετημένος όρθια
Japoncaメンヒル
İsveççebautasten, rest sten
a menhir (especially in Nordic contexts)
çekim: çoğul bautastenar · tamlayan bautastens
köken: From Old Norse bautarsteinn, bautasteinn. Cf. Norwegian Nynorsk bautastein.
aile: bauta-
Lehçemenhir (eril) /ˈmɛn.xir/
menhir (single tall standing stone as a monument, especially one dating to prehistoric times)
çekim: çoğul menhiry · tamlayan menhiru
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méǵh₂sder.? Proto-Celtic *maginos Proto-Brythonic *maɣɨnder. Breton maen Proto-Indo-European *seh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Celtic *sīros Proto-Brythonic *hirder. Breton hir Breton maen-hirbor. French menhirbor. Polish menhir Borrowed from French menhir.
Ukraynacaменгі́р
Fincemegaliitti, menhir /ˈmeɡɑˌliːtːi/
megalith
çekim: çoğul megaliitit · tamlayan megaliitin
köken: From Swedish megalit.
aile: megaliittinen
Çekçemenhir
vztyčený neopracovaný kámen podlouhlého tvaru
Rumencemenhir (nötr)
menhir
çekim: çoğul menhire
köken: Borrowed from Breton menhir, from Breton maen-hir.
Macarcakőszál, menhír
İbraniceמנהיר
Dancabautasten
Endonezcemenhir
Bulgarcaменхир
Slovakçamenhir
Slovencemenhir
Litvancamenhyras
Etimoloji
Borrowed from French menhir, from Breton maen-hir.