lehmeyún
/lemeˈʝun/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "lehmeyún" kelimesi Türkçe'de lahmacun anlamına gelir.
Çeviri
Genellahmacun
Çekim Tablosu
çoğullehmeyunes
Tanım
•lahmacun
Diğer Dillerde
AlmancaLahmacun, Türkische Pizza /ˈlaːmaˌdʒʊn/
lahmacun (Oriental dish consisting of dough topped with meat; a common snack in Germany, often rolled and filled with salad)
çekim: çoğul Lahmacuns · tamlayan Lahmacuns
köken: Borrowed from Turkish lahmacun.
Fransızcalahmajoun (dişil) /la.ma.ʒun/
lahmacun
çekim: çoğul lahmajouns
köken: Borrowed from Turkish lahmacun.
Rusçaлахмаджу́н
Arapçaلَحْم عَجِين, لَحْمَاجُون
Azericelahmacun
Felemenkçelahmajoen, Turkse pizza (dişil)
lahmacun
çekim: çoğul Turkse pizza's
köken: Literally, “Turkish pizza”.
Yunancaλαχματζούν
είδος πίτας με κιμά και άλλα υλικά
Japoncaラフマジュン
Korece라흐마준
Ukraynacaлахмаджу́н
Hintçeलहमाजून
Fincelahmacun, turkkilainen pizza
Ermeniceլահմաջո, մսաշոթ /lɑhmɑˈd͡ʒo/
lahmacun
çekim: çoğul լահմաջոներ
köken: From Arabic لَحْم عَجِين (laḥm ʕajīn, “meat and dough”), from لَحْم (laḥm, “meat”) + عَجِين (ʕajīn, “dough”). Some of the forms come via Turkish lahmacun.
aile: լահմաջոյանոց
Gürcüceლაჰმაჯუნი
Moğolcaлахмажун
cmn拉赫馬君 /拉赫马君, 浪馬軍 /浪马军
kmrlehmecûn
shlahmadžun, лахмаџун
Etimoloji
Borrowed from Armenian լէհմէճուն (lēhmēčun), a variant of լահմաջո (lahmaǰo).