Almanca 🔊 Chanukka , Lichterfest /χanʊˈkaː/ Hanukkah (the Jewish festival)
eş: jüdisches, Lichterfest, Chanukkafest
aile: Chanukka-Leuchter, Chanukkaleuchter
Hanukkah (the Jewish festival)
Arapça 🔊 حَانُوكَا , حَنُكَّة
Felemenkçe 🔊 Chanoeka (dişil) /ˈxɑ.nuˌkaː/ Hanukkah
eş: Channeke, Inwijdingsfeest, Makkabeeënfeest
köken: From Hebrew חֲנֻכָּה (chanuká).
aile: Chanoeklaas
Portekizce 🔊 Chanucá (eril) /ʁa.nuˈka/ Hanukkah (holiday commemorating the rededication of the Holy Temple)
eş: Hanucá
köken: Borrowed from Hebrew חנוכה.
Hanukkah
köken: Ultimately from Hebrew חנוכה (chanuká, “Hanukkah”)
ośmiodniowe święto, upamiętniające zwycięstwo Machabeuszy nad Seleucydami oraz oczyszczenie i ponowne poświęcenie świątyni w Jerozolimie po jej sprofanowaniu poprzez umieszczenie tam bóstw greckich
eş: Święto Świeczek, Święto Świateł
köken: Borrowed from Hebrew חנוכה (khanuká).
Hanukkah
çekim: çoğul hanukat · tamlayan hanukan
köken: From Hebrew חנוכה (khanuká).
osmidenní židovský svátek na připomenutí zázraku při opětovném vysvěcení druhého Chrámu po povstání Makabejských v 2. století př. n. l.
eş: Svátek světel
Hanukkah (the Jewish festival)
çekim: çoğul hanukák
köken: From Hebrew חנוכה / חֲנֻכָּה (khanuká, “dedication, consecration”).
A consecration or dedication festival
çekim: çoğul encaeniōrum · tamlayan encaeniōrum
köken: From Ancient Greek ἐγκαίνια (enkaínia).
aile: encaeniō
Hanukkah
köken: Borrowed from Hebrew חנוכה (khanuká).