isla de navidad
/ˌisla de nabiˈdad/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "isla de navidad" kelimesi Türkçe'de Christmas Adası anlamına gelir.
Çeviri
GenelChristmas Adası
Tanım
•Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
Diğer Dillerde
AlmancaWeihnachtsinsel (dişil) /ˈvaɪ̯naxt͡sˌʔɪnzl̩/
Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
eş: Christmas Island
köken: From Weihnacht + -s- + Insel.
Fransızcaîle Christmas (dişil) /il kʁis(t).mas/
Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
eş: Kiritimati
köken: From English Christmas Island.
İtalyancaIsola del Natale
Rusçaо́стров Рождества́
Arapçaجَزِيرَة الكْرِيسْمَاس
AzericeMilad adası
Kazakçaкристмас аралы
KırgızcaРождество аралы
FelemenkçeChristmaseiland, Kersteiland
eiland in de Indische Oceaan 350 km ten zuiden van Java
PortekizceIlha Christmas, Ilha do Natal (dişil) /ˈi.ʎɐ ˈkɾis.t͡ʃi.mɐs/
Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
eş: Ilha do Natal
köken: Partial calque of English Christmas Island.
YunancaΝήσος των Χριστουγέννων (dişil)
Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
Japoncaクリスマス島
Korece크리스마스 섬
İsveççeJulön (nötr)
Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
köken: jul (“Christmas”) + ö (“island”) + -n (“the”)
aile: Julöfregattfågel, Julösalangan, Julöspökuggla, Julösula
LehçeWyspa Bożego Narodzenia (dişil) /ˈvɘ.spa bɔˈʐɛ.ɡɔ na.rɔˈd͡zɛ.ɲa/
Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
köken: Calque of English Christmas Island.
Ukraynacaо́стрів Різдва́
Hintçeक्रिसमस द्वीप
FinceJoulusaari /ˈjou̯luˌsɑːri/
Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
köken: joulu + saari
ÇekçeVánoční ostrov
RumenceInsula Crăciunului (dişil)
Christmas Island (an island and external territory of Australia, located on the Indian Ocean)
MacarcaKarácsony-sziget
İbraniceאִי חַג הַמּוֹלָד
LatinceInsula Christi Natalis
DancaChristmas Island, Juleøen
NorveççeChristmasøya
EndonezcePulau Natal
Vietnamcađảo Giáng sinh
Bulgarcaостров Рождество