heladería

/eladeˈɾia/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "heladería" kelimesi Türkçe'de dondurmacı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldondurmacı

Çekim Tablosu

çoğulheladerías

Tanım

•ice cream parlor (US), ice cream parlour (UK)

Diğer Dillerde

AlmancaEiscafé , Eisdiele , Eissalon (nötr) /ˈaɪ̯s.ka.ˌfeː/

an ice cream parlor, especially one that also serves cake

çekim: çoğul Eiscafés · tamlayan Eiscafés

eş: Eisdiele, Eislokal, Eissalon

köken: Eis + Café

Fransızcabar laitier , glacerie , glacier (eril) /baʁ lɛ.tje/

ice cream parlour

çekim: çoğul bars laitiers

eş: crémerie, glacier

köken: Calque of English milkbar. Literally, “dairy bar”, from being a counter (bar) where ice cream and milk shakes (dairy) are served.

İtalyancagelateria (dişil) /d͡ʒe.la.teˈri.a/

a gelateria, a shop that sells ice cream or gelato (Italian-style ice cream)

çekim: çoğul gelaterie

köken: From gelato (“ice cream”) + -eria (“-ery”).

Ho voglia di andare alla gelateria.

Felemenkçeijskraam (dişil) /ˈɛi̯s.kraːm/

ice cream parlor

çekim: çoğul ijskramen

köken: From ijs + kraam.

Portekizcegeladaria , gelataria , sorveteria (dişil) /ʒe.la.daˈɾi.ɐ/

ice cream parlor (US), ice cream parlour (UK, Australia)

çekim: çoğul geladarias

köken: From gelado + -aria. Piecewise doublet of gelataria and geladeira.

İsveççeglassbar

an ice cream parlor

çekim: çoğul glassbarer · tamlayan glassbars

köken: glass + bar

Lehçelodziarnia (dişil) /lɔˈd͡ʑar.ɲa/

ice cream parlor

çekim: çoğul lodziarnie · tamlayan lodziarni

köken: Etymology tree Polish lodziarz Polish -nia Polish lodziarnia From lodziarz + -nia.

Fincejäätelöbaari /ˈjæːteløˌbɑːri/

ice cream parlor (US), ice cream parlour (UK) (indoor establishment selling ice cream and usually offering seating)

çekim: çoğul jäätelöbaarit · tamlayan jäätelöbaarin

köken: jäätelö (“ice cream”) + baari (“baari”)

İbraniceגְּלִידֶרִיָּה

Endonezcegelateria, kedai es krim, parlor es krim

Katalancagelater /ʒə.ləˈte/

ice cream

çekim: çoğul gelaters

köken: From gelat + -er.

productes gelaters

Galiçyacaxeadaría , xeadería (dişil)

ice cream parlor (US), ice cream parlour (UK)

çekim: çoğul xeadarías

köken: From xeado (ice cream) + -ería.

Gürcüceსანაყინე /sänäχʼine̞/

ice cream shop · ice cream factory

çekim: çoğul სანაყინეები · tamlayan სანაყინის

köken: From ნაყინი (naq̇ini, “ice cream”) + სა- -ე (sa- -e).

Esperantoglaciaĵisto

Etimoloji

From helado (“ice cream”) + -ería. Compare gelatería.