Ana içeriğe geç
Sözlük

hacerse el chancho rengo

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

Fransızcafaire l'innocent /fɛʁ l‿i.nɔ.sɑ̃/
to come the innocent, to act all innocent, to feign ignorance, to play dumb
to play dumb
çekim: geçmiş fàtto il finto tonto · ortaç fàtto il finto tonto
Felemenkçevan den domme houden
to play dumb (feign stupidity or ignorance)
Portekizcefazer-se de tonto
İsveççespela dum
Lehçeudać Greka, udawać Greka, udawać niemego /uˈda.vat͡ɕ ˈɡrɛ.ka/
to play stupid (to pretend not to know or understand something)
eş: kleić durnia, grać głupa, rżnąć głupa, udawać głupiego, udawać durnia
köken: Literally, “to pretend to be a Greek”, of uncertain origin: * Per Katarzyna Kłosińska, from Socrates' adage “I know that I know nothing”. * Per Józef Bralczyk, from the association of Greeks with people who would not understand Polish. * Per Gościwit Malinowski, a reference to Aleksander Baliński who on impersonating a Greek build a medical career, with his poor medical advice leading to the…
Rumenceface pe prostul
to pretend not to know or understand something
çekim: geçmiş făcut pe prostul · ortaç făcut pe prostul
köken: Literally, “to make the fool”.
Makedoncaсе прави наудрен /sɛ ˈpravi ˈnaudrɛn/
to act as if nothing had happened, to act as if one doesn't know anything, to play dumb
Знам дека ти си ми пребарувал по актовката - не се прави наудрен.
Hawaiicehoʻonaʻaupō /ˌho.ʔo.naˌʔau̯ˈpoː/
causative of naʻaupō (“ignorant”) · to feign ignorance, to play dumb
köken: From hoʻo- (causative/simulative prefix) + naʻaupō (“ignorant”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod