flechaste
eril
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulflechastes
Tanım
•ratline
Diğer Dillerde
AlmancaWebeleine, Webleine (dişil)
ratline
çekim: çoğul Webeleinen · tamlayan Webeleinen
köken: weben + Leine
Fransızcaenfléchure
Échelons de cordage qui servent à monter dans les haubans.
Rusçaвы́бленка
İsveççevevling
Lehçewyblinka
cieńsza lina wiązana na wantach służąca do wspinania się na maszt
eş: węzeł wantowy, ósemka pionierska
Finceväylinki /ˈʋæy̯liŋki/
ratline (net like ropework of the shrouds) · rope ladder
çekim: çoğul väylingit · tamlayan väylingin
köken: From Swedish vevling.
İbraniceחֲוַק חֶבֶל, חַוְקֵי הַתֹּרֶן
cmn繩梯 /绳梯
Etimoloji
From flecha (“arrow”).