Diğer Diller

escila

/esˈθila/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "escila" kelimesi Türkçe'de ada soğanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelada soğanı

Çekim Tablosu

çoğulescilas

Tanım

•Scylla (personification of the rock)

Diğer Dillerde

AlmancaBlaustern, Meerzwiebel, Skylla (eril)

squill (Scilla)

çekim: çoğul Blausterne · tamlayan Blausternes

köken: By surface analysis, blau (“blue”) + Stern (“star”).

Fransızcaoignon marin, scille, scille maritime, scille rouge, Scylla (dişil) /sil/

squill, any plant of the genus Scilla or species Drimia maritima

çekim: çoğul scilles

eş: charpentaire

köken: Borrowed from Latin scilla.

İtalyancacipolla marina, scilla , Scilla (dişil)

squill (plant of the genus Scilla)

çekim: çoğul scille

köken: Inherited from Latin scilla, from Ancient Greek σκίλλα (skílla).

Rusçaморско́й лук, проле́ска, Сци́лла

Arapçaإشْقِيل, بَصَل الفَأْر, عُنْصُل

Özbekçedengiz piyozi

BaşkurtçaСкилла

Felemenkçesterhyacint

benaming voor overblijvende planten uit het geslacht Scilla

eş: wilde hyacint

Portekizcecebola do mar, cebola-albarrã , Cila, scilla

planta bolbosa da família das Liliáceas, utilizada em medicina; seu nome científico é Urginea maritima

YunancaΣκύλλα (dişil)

Scylla

μεταξύ της Σκύλλας και της Χάρυβδης

Japoncaスキュラ, スキュレー

Korece스킬라

İsveççeblåstjärna, scilla, sjölök, Skylla

to blame · to accuse · to owe, to be in debt, to be indebted, to carry blame

çekim: geçmiş skyllde · ortaç skylld · ulaç skyllande

köken: From skuld (debt) and its archaic form skull (behalf), originally meaning to be in debt, i.e. to be the one who needs to pay for something. Hence the roles have switched from carrying blame to putting blame.

aile: få skylla sig själv, skylla ifrån sig

Vi tänker skylla på Nisse

Jag skyller på otur

De misstänkta skyller på varandra

Lehçecebulica , Scylla, Skylla (dişil) /t͡sɛ.buˈli.t͡sa/

squill, any plant of the genus Scilla

çekim: çoğul cebulice · tamlayan cebulicy

eş: oszloch

Ukraynacaлуківка надморська, про́лісок, Скілла, Сци́лла

Fincejättimerisipuli, merisipuli, sinililja /ˈsiniˌliljɑ/

squill (Scilla)

çekim: çoğul sinililjat · tamlayan sinililjan

köken: sini (“blue”) + lilja (“lily”)

aile: englanninsinililja

Çekçeladoňka

Rumencescila, Scila, viorea (dişil)

sweet violet (Viola odorata) · alpine squill (Scilla bifolia)

çekim: çoğul viorele · tamlayan viorele

köken: From vioară + -ea.

Macarcacsillagvirág, Szkülla

İbraniceחָצָב, חצב מצוי

Latincescilla , Scylla /ˈskɪl.la/

alternative form of squilla

çekim: çoğul scillae · tamlayan scillae

Bulgarcaмо́рски лук, синчец (eril) /sinˈt͡ʃɛt͡s/

any blue flower · squill (flower of genus Scilla)

çekim: çoğul синче́ца

köken: By surface analysis, си́нка (sínka, “blue hue”) + -ец (-ec).

SlovenceScila

Katalancaceba marina , escil·la (dişil)

sea onion (Drimia maritima)

çekim: çoğul cebes marines

köken: From ceba (“onion”) + marina, feminine form of marí (“marine, coastal”).

Galcesêr (dişil) /seːr/

stars · asterisks · squills (Scilla)

köken: From Proto-Brythonic *ster, from Proto-Celtic *sterā, from Proto-Indo-European *h₂stḗr. Cognate with Cornish ster, Breton ster.

aile: amser y sêr, archser, diwrnod sêr, saith seren siriol, sêr Bethlehem, sêr brau, sêr cawr, sêr coch, sêr coronnog, sêr corrach

İrlandacasciolla

ErmeniceՍկիլլա

Gürcüceსკილა

Etimoloji

Borrowed from Ancient Greek Σκύλλα (Skúlla).

Kelime Ailesi

entre Escila y Caribdis