en jarras

/en ˈxaras/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•akimbo, with arms bent and hands on the hips

Diğer Dillerde

Almancadie Arme in die Hüften gestemmt, die Arme in die Seite gestemmt, in die Seiten gestemmt

Fransızcapoings sur hanches

Rusçaподбоче́нившись, ру̀ки в бо́ки

Felemenkçemet de handen

Portekizcecom as mãos na cintura, de mãos à ilharga, de mãos nas ancas

İsveççehöfterfäst

Fincekädet lanteilla

Çekçes rukama v bok

Macarcacsípőre tett kézzel

Endonezcebercekak pinggang , bertolak pinggang, kecak pinggang, pegang pinggang

menumpukan tangan di pinggang; berpegang pada pinggang; berdiri dengan kedua tangan dicekakkan pada pinggang; menaruh kedua belah tangan pada pinggang; kedua tangan bertumpu pada pinggang;

Bulgarcaс ръце на кръста

Estoncapuusas

Katalancaen gerres

İzlandacameð hendur á mjöðmum

Arnavutçame duart në ijë

Ermeniceձեռքերը կանթած

Gürcüceდოინჯშემოყრილი /d̥o̞ind͡ʒʃe̞mo̞χʼɾili/

akimbo

Tagalogcanakapamaywang

Esperantomansurkokse

bclsarikaw

cmn叉腰, 插腰地

ilonakabannikes

shpodbočen

Etimoloji

From jarra (“jar, pitcher”), from the resemblance of the posture to a handled jug.