Platform Menüsü

domiciliario

/domiθiˈljaɾjo/

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•house, home

Diğer Dillerde

Rusçaдом /dom/

house, building (a residential building) · house, home (as part of a name of an establishment) · plot (in some street addresses: a group of buildings sharing the same street number)

çekim: çoğul дома́ · tamlayan до́ма

eş: здание, корпус, жилище, жильё, жилплощадь, резиденция

köken: Inherited from Old East Slavic домъ (domŭ, “house; home”), from Proto-Slavic *dȍmъ (“house; home”), from Proto-Balto-Slavic *damús, from Proto-Indo-European *dṓm (“home; house”)

aile: бездо́мный, до́ма, дома́шка, дома́шние, одома́шнить, одома́шнивать, одома́шнивание, дома́шний, домови́на, домови́тый

обы́скивать дом за до́мом

кварти́рный дом

Сде́лав оди́н и́ли два поворо́та, геро́й наш очути́лся наконе́ц пе́ред са́мым до́мом, кото́рый показа́лся тепе́рь ещё печа́льнее.

Felemenkçethuis , verblijf /tœy̯s/

at home (at one's dwelling or in one's home area)

çekim: çoğul thuizen

zıt: van huis

köken: From Middle Dutch thuus, contraction of te huus; equivalent to modern te + huis.

aile: grote stappen, snel thuis, niet thuis geven, oost west, thuis best, thuisbasis, thuisbezorgen, thuisbrengen, thuisland, thuisonderwijs, wel thuis

Ik ben niet thuis.

Ze zijn nog niet thuis.

Ik voel me hier thuis.

Portekizcelar (eril) /ˈlaʁ/

home (place or building where one dwells) · hearth (place in a home for lighting fires) · the surface of a baking oven

çekim: çoğul lares

köken: Borrowed from Latin larem (“guardian spirit”), likely from Etruscan 𐌋𐌀𐌓 (lar), 𐌋𐌀𐌓𐌔 (lars), or 𐌋𐌀𐌓𐌈 (larθ, “lord”).

aile: do lar, lar, doce lar, lareira

Não há lugar como o nosso lar.

Ukraynacaдім /dʲim/

house, home · building

çekim: çoğul доми́ · tamlayan до́му

köken: Inherited from Old Ruthenian домъ (dom), from Old East Slavic домъ (domŭ), from Proto-Slavic *dȍmъ.

Fincekoti /ˈkoti/

home (house or structure in which one lives; place of the affections, or of refuge or rest)

çekim: çoğul kodit · tamlayan kodin

köken: From Proto-Finnic *kotëi. Equivalent to kota + -i.

aile: kodikas, koditon, kotia, kotiin, Kotila, Kotilainen, kotilo, kotiutettu, kotiuttaa, kotiutua

Near-synonym: asunto

Çekçedomov (eril) /ˈdomof/

home

çekim: çoğul domovy · tamlayan domova

eş: byt, dům, tuzemsko, domovina, vlast, ubytovna

Kde domov můj?

Jsme daleko od domova.

Norveççehjemme

Vietnamcanhà /ɲaː˨˩/

house; home; dwelling · immediate family; household; home · spouse

köken: From Proto-Vietic *ɲaː (“house”), from Proto-Austroasiatic *ɲaːʔ (“house”). Cognate with Muong Bi nhà (“house”), Tho [Cuối Chăm] ɲɐː², Phong-Kniang ɲaː ("house"), Danau ɲɑ¹, Mang ɲua⁶. The prefix sense is a semantic loan from Chinese 家, for example 科學家 /科学家 (“scientist”) - nhà khoa học (“scientist”).

aile: Bụt nhà không thiêng, khôn nhà dại chợ, người nhà, nhà ăn, nhà băng, nhà bếp, nhà cầu, nhà chọc trời, nhà chứa, nhà cửa

nhà trên

Tôi yêu nhà tôi lắm!

anh nhà

Slovencedóm

Tamilceஅகம், இல்லம், வீடு /ɐɡɐm/

inside, that which is inner, internal · heart · house, place

çekim: çoğul அகங்கள்

zıt: புறம்

köken: From Proto-Dravidian *akam, cognate with Kannada ಆಗೆ (āge) and Malayalam അകം (akaṁ).

aile: அகத்தமிழ், அகத்தொண்டர், அகநாழிகை, அகந்தை, அகப்படு, அகப்பணி, அகப்பற்று, அகப்பை, அகமகன், அகமகிழ்ச்சி

Makedoncaдом (eril) /dɔm/

home, house (a residential building) · family · home, house (as part of a name of an establishment)

çekim: çoğul до́мови

köken: Inherited from Proto-Slavic *dȍmъ (“house; home”).

aile: бездомен, бездомник, бездомничка, бездомништво, вдоми, вдомува, дома, домазет, домазетство, домар

О́ва е мо́јот дом.

сту́дентски дом

İskoççahame /ˈheːm/

home

çekim: çoğul hames

köken: From Middle English ham, hame, northern variants of home, from Old English hām, from Proto-Germanic *haimaz.

aile: ahame, hame-aboot, hame-comin, hame-drauchtit, hame-gaun, hame-made, hame-throu, hameless, hamelt, hamely

gddachaigh

krcюй

shdom

Etimoloji

From domicilio + -ario.

Kelime Ailesi

arresto domiciliario

detención domiciliaria

Menü

Platform

Karanlık Mod