de oficio

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "de oficio" kelimesi Türkçe'de resen anlamına gelir.

Çeviri

Genelresen

Tanım

•officially; by trade

Diğer Dillerde

Almancaamtswegig, kraft Amtes, qua Amt, von Amts wegen /ˈamt͡sˌveːɡɪç/

ex officio

Felemenkçeambtshalve

vanwege het ambt

eş: beroepshalve, professioneel, beroepsmatig

İsveççeå ämbetets vägnar, ex officio, på ämbetets vägnar

Lehçez urzędu /z‿uˈʐɛn.du/

ex officio (by virtue of the law, without the need for anyone to request it)

köken: Literally, “from office”. Calque of Latin ex officiō.

Finceviran puolesta

by right of office, ex officio, (by virtue of the office that originated it, or of the title held) · ex officio (relating to the power and obligation in certain circumstances of a court of law or other public officer to act on their own initiative)

köken: viran (“of office”) + puolesta (“on behalf”)

Ranskan tasavallan presidentti on virkansa puolesta myös Andorran diarkian prinssi.

Asianosaiset eivät ole muotovirheeseen vedonneet, mutta Korkein oikeus ottaa sen viran puolesta huomioon.

Verottajan viran puolesta tekemät vähennykset

Macarcahivatalból

Tagalogcasabilin

cmn官守, 當然 /当然