de Guatemala a Guatepeor
/de ɡwateˌmala a ɡwatepeˈoɾ/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•out of the frying pan into the fire; going from bad to worse
Etimoloji
Literally, “From Guate-bad to Guate-worse”. A play on the words with Guatemala, changing mala (“bad”) for peor (“worse”), and the expression ir de mal en peor.