colirio

/koˈliɾjo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "colirio" kelimesi Türkçe'de göz damlası anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz damlası

Çekim Tablosu

çoğulcolirios

Tanım

•eyedrops; artificial tears

Diğer Dillerde

AlmancaAugentropfen /ˈaʊ̯ɡŋ̍tʁɔp͡fən/

eyedrop

köken: Auge + -n- + Tropfen

Fransızcagouttes oculaires

İtalyancacollirio (eril) /kolˈli.rjo/

eyewash · eye drops

çekim: çoğul colliri

köken: From Latin collyrium, from Ancient Greek κολλύριον (kollúrion, “ointment”).

Arapçaقَطْرَة عَيْن

Portekizcecolírio (eril) /koˈli.ɾi.u/

collyrium, eyedrop (medicated liquid that is applied directly to the eyeball) · a very attractive or beautiful person; eye candy

çekim: çoğul colírios

köken: Learned borrowing from Latin collȳrium, from Ancient Greek κολλύριον (kollúrion).

Japonca目薬 /me̞ɡɯ̟sɨɾʲi/

eyedrops (medicine for one's eyes)

köken: Compound of 目(め) (me, “eye”) + 薬(くすり) (kusuri, “medicine, drug”). The kusuri changes to gusuri as an instance of rendaku (連濁).

aile: 目薬師

Korece안약

Fincesilmätippa /ˈsilmæˌtipːɑ/

eyedrop

çekim: çoğul silmätipat · tamlayan silmätipan

köken: silmä + tippa

Çekçeoční kapky (dişil) /ot͡ʃɲiː kapkɪ/

eyedrops

çekim: çoğul očních kapek · tamlayan očních kapek

Macarcaszemcsepp /ˈsɛmt͡ʃɛpː/

eyedrop (medicine to be administered to the eyes)

çekim: çoğul szemcseppek

köken: szem (“eye”) + csepp (“drop”)

aile: szemcseppes

Dancaøjendråber /øjəndrɔːbər/

eye-drops · eyewash (lotion for the eyes)

çekim: çoğul øjendråberne

köken: From øje (“eye”) + dråbe (“drop”).

Endonezcetetes mata

eyedrop

çekim: çoğul tetes-tetes mata

köken: Compound of tetes (“drop”) + mata (“eye”).

Tagalogcapamasla

acwقَطْرة, قَطْرة عين

aryتقطيرة العين

cmn眼藥水 /眼药水

vologatof

yue眼藥水 /眼药水

Etimoloji

From Latin collȳrium, from Ancient Greek κολλύριον (kollúrion).