Ana içeriğe geç
Sözlük

claroscuro

/klaɾosˈkuɾo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "claroscuro" kelimesi Türkçe'de aşık koyu, ışık gölge anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşık koyu
Genelışık gölge

Çekim Tablosu

çoğulclaroscuros

Tanım

•chiaroscuro

Diğer Dillerde

chiaroscuro
çekim: tamlayan Chiaroscuros
eş: Helldunkelmalerei
köken: Borrowed from Italian chiaroscuro.
Fransızcaclair-obscur (eril) /klɛ.ʁɔp.skyʁ/
chiaroscuro
köken: Calque of Italian chiaroscuro.
İtalyancachiaroscuro (eril) /ˌkja.rosˈku.ro/
chiaroscuro (artistic technique using exaggerated light contrasts) · contrasts, ups and downs
çekim: çoğul chiaroscuri
eş: alternanza, contrasto
köken: From chiaro (“clear, bright”) + oscuro (“dark, obscure”).
aile: chiaroscurale, chiaroscurare
Rusçaкьяроску́ро, светоте́нь
Arapçaاَلْجَلْاَء وَاَلْقُتْمَة
Farsçaسایهروشن, کیاروسکورو
Kazakçaсәуле мен көлеңке
Türkmenceýagtylyk-kölege
Felemenkçeclair-obscur (nötr) /ˌklɛr.ɔpˈskyːr/
chiaroscuro
eş: chiaroscuro
köken: Borrowed from French clair-obscur, from Italian chiaroscuro.
synonym of claro-escuro
çekim: çoğul chiaroscuros
köken: Unadapted borrowing from Italian chiaroscuro.
Yunancaκιαροσκούρο, σκιοφωτισμός, φωτοσκίαση (dişil)
chiaroscuro
çekim: çoğul σκιοφωτισμοί · tamlayan σκιοφωτισμού
Japoncaキアロスクーロ, 明暗法, 陰影法
Korece명암법, 키아로스쿠로
İsveççeclairobscur, klärobskyr, ljusdunkel
chiaroscuro
çekim: tamlayan klärobskyrs
köken: Borrowed from French clair-obscur, from Italian chiaroscuro.
rozłożenie światła i cienia na obrazie
eş: drzeworyt światłocieniowy
Ukraynacaсвітлоті́нь
Fincechiaroscuro, valohämy /ˈʋɑloˌhæmy/
chiaroscuro
çekim: çoğul valohämyt · tamlayan valohämyn
köken: valo + hämy
Çekçešerosvit
Rumenceclar-obscur, clarobscur (nötr)
chiaroscuro
çekim: çoğul clarobscururi · tamlayan clarobscurului
köken: Borrowed from French clair-obscur. By surface analysis, clar + obscur.
İbraniceקִיָארוֹסְקוּרוֹ
Norveççechiaroscuro, clair-obscur, kjellerlys
Bulgarcaсве́тлося́нка
Slovencechiaroscúro
Litvancakiaroskuras (eril)
chiaroscuro
çekim: tamlayan kiaroskuro
köken: Borrowed from Italian chiaroscuro.
Taycaค่าต่างแสง /kʰaː˥˩.taːŋ˨˩.sɛːŋ˩˩˦/
chiaroscuro
köken: From ค่า (kâa) + ต่าง (dtàang) + แสง (sɛ̌ɛng)
Katalancaclarobscur
Galiçyacaclarescuro (eril)
chiaroscuro
çekim: çoğul clarescuros
Baskçaargi-ilun

Etimoloji

Calque of Italian chiaroscuro. Compare Galician clarescuro. Equivalent to claro + oscuro.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod