capa de hielo
/ˌkapa de ˈʝelo/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "capa de hielo" kelimesi Türkçe'de buz tabakası anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuz tabakası
Çekim Tablosu
çoğulcapas de hielo
Tanım
•ice cap, ice sheet, layer of ice
Diğer Dillerde
AlmancaEisfeld, Eiskappe, Eisschicht, Eisschild, polare Eiskappe, Polarkappe
von Eisflächen geprägtes, größeres Gebiet
Fransızcacalotte glaciaire, calotte polaire, champ de glace, inlandsis (dişil)
ice cap (ice pack for the head)
çekim: çoğul calottes glaciaires
İtalyancacalotta polare
Rusçaледнико́вый по́кров, ледяна́я ша́пка, ледяно́й щит, поля́рная ша́пка
Farsçaکلاهک یخی
Portekizcecalota polar, lençol de gelo (dişil) /kaˈlɔ.tɐ poˈlaʁ/
polar cap (high-latitude region covered by ice)
çekim: çoğul calotas polares
İsveççeinlandsis
continental glacier; ice sheet
çekim: çoğul inlandsisar · tamlayan inlandsisens
köken: Compound of inland (“inland”) + -s- + is (“ice”). First attested in 1865.
Lehçeczapa lodowa, lądolód, polarna czapa lodowa, pole lodowe
pokrywa lodu na jakimś obszarze
Ukraynacaльодовикова шапка
Hintçeध्रुवीय बर्फ टोपी, बर्फ़ की टोपी
Fincejääkenttä, jääpeite, mannerjää, mannerjäätikkö, napajäätikkö /ˈjæːˌkentːæ/
rink (a sheet of ice prepared for playing certain sports)
çekim: çoğul jääkentät · tamlayan jääkentän
köken: jää + kenttä
Rumenceaisfild, calotă glaciară, câmp de gheață (nötr)
ice field
çekim: çoğul aisfilduri · tamlayan aisfildului
köken: Borrowed from French ice-field, from English ice field.
Macarcajégmező
Dancaindlandsis, iskappe
ice sheet, particularly in reference to that of Greenland
çekim: tamlayan indlandsiss
köken: indland + -s- + is.
Norveççeiskappe
Endonezcetudung es, tudung es kutub
Vietnamcachỏm băng
Slovakçapolárna čiapka
Slovenceledeniški kapa, ledeniški pokrov
Katalancacasquet glacial, casquet polar, glacera continental, inlandsis (eril)
ice cap
çekim: çoğul casquets glacials
Galiçyacacapa de xeo
Baskçaizotz-kasko, poloetako izotz-geruzak
İrlandacaclúid oighir, oighearchaidhp
İzlandacahveljökull, íshvel