botiquín

/botiˈkin/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "botiquín" kelimesi Türkçe'de ecza dolabı, ilk yardım çantası anlamına gelir.

Çeviri

Genelecza dolabı

Genelilk yardım çantası

Çekim Tablosu

çoğulbotiquines

Tanım

•medicine chest, medicine cabinet · first-aid box

Diğer Dillerde

AlmancaErste-Hilfe-Kasten , Hausapotheke , Taschenapotheke, Verbandkasten m/Verbandskasten (eril) /ˈeːɐ̯stəˈhɪlfəˌkastən/

first aid kit, first aid case · first aid cabinet

çekim: çoğul Erste-Hilfe-Kästen · tamlayan Erste-Hilfe-Kastens

eş: Verbandkasten, Rot-Kreuz-Kasten

köken: Erste Hilfe (“first aid”) + Kasten (“box, case, cabinet”)

Fransızcaarmoire à pharmacie , trousse de secours (dişil) /aʁ.mwa.ʁ‿a faʁ.ma.si/

medicine cabinet, medicine chest, medicine cupboard

çekim: çoğul armoires à pharmacie

İtalyancaborsa di primo soccorso

Rusçaапте́чка, апте́чка пе́рвой по́мощи

Felemenkçemedicijnkast (dişil)

medicine cabinet

çekim: çoğul medicijnkasten

köken: Compound of medicijn (“medicine”) + kast (“cupboard, closet, wardrobe”).

Portekizcearmário de remédio, farmacinha

Japonca救急箱

Korece구급상자, 구급함

İsveççeförbandslåda, husapotek

a first aid kit, a first-aid box

çekim: çoğul förbandslådor · tamlayan förbandslådas

köken: förband + -s- + låda

Lehçeapteczka (dişil) /apˈtɛt͡ʂ.ka/

first aid kit · first aid box

çekim: çoğul apteczki · tamlayan apteczki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Hellenic *apó Ancient Greek ᾰ̓πό (ăpó) Ancient Greek ᾰ̓πο- (ăpo-) Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰédʰeh₁ti Ancient Greek τίθημι (títhēmi) Ancient Greek ἀποτίθημι (apotíthēmi)der. Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē)bor. Latin apothēcalbor. Old Polish apoteka Polish apteka…

Finceensiapulaatikko, ensiapulaukku , ensiapupakkaus , lääkekaappi /ˈensiˌɑpuˌlɑu̯kːu/

first aid kit (standard collection of first aid supplies)

çekim: çoğul ensiapulaukut · tamlayan ensiapulaukun

köken: ensiapu (“first aid”) + laukku (“bag”)

Çekçelékárnička (dişil) /ˈlɛːkaːrɲɪt͡ʃka/

first aid kit

çekim: çoğul lékárničky · tamlayan lékárničky

köken: From lékárna + -ička.

Dancaforbindingskasse, forbindskasse, førstehjælpskasse, medicinkasse, medicinskab

Vietnamcahộp sơ cứu

Estoncaesmaabikarp

Katalancafarmaciola (dişil) /fər.mə.siˈɔ.lə/

medicine cabinet

çekim: çoğul farmacioles

köken: From farmàcia + -ola.

İzlandacasáraumbúðakassi

first-aid box

çekim: çoğul sáraumbúðakassar · tamlayan sáraumbúðakassa

Tamilceமுதலுதவி கருவிப் பெட்டி, முதலுதவிப்பெட்டி

Khmerceឧបករណ៍សង្គ្រោះបឋម

LüksemburgcaVerbandskëscht

chrᏅᏬᏘᎭ

cmn急救包, 急救箱, 急救藥箱 /急救药箱, 藥櫃 /药柜, 醫藥箱 /医药箱

gdbogsa a' chiad-fhuasglaidh

grcφαρμακοθήκη

mitīpae rongoā

nrfboête à doctrinn'nie

Etimoloji

From botica + -ín.