ave de paso
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulaves de paso
Tanım
•bird of passage
Diğer Dillerde
AlmancaZugvogel (eril)
migrant, migratory bird
çekim: çoğul Zugvögel · tamlayan Zugvogels
eş: Wandervogel
zıt: Standvogel
köken: Zug (“migration”) + Vogel (“bird”).
Rusçaперелётная пти́ца
Felemenkçetrekvogel (eril) /ˈtrɛkˌfoː.ɣəl/
migratory bird
çekim: çoğul trekvogels
zıt: standvogel
köken: From trekken (“to migrate”) + vogel (“bird”).
Japonca渡り鳥 /β̞a̠ta̠ɾʲido̞ɾʲi/
a bird of passage; a migratory bird
köken: From 渡(わた)り (watari, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 渡(わた)る (wataru, “to migrate”)) + 鳥(とり) (tori, “bird”).
Korece철새 /t͡ɕʰʌ̹ɭs͈ɛ/
migratory bird, bird of passage
zıt: 텃새
köken: From 철 (cheol, “season”) + 새 (sae, “bird”).
İsveççeflyttfågel
migratory bird
çekim: çoğul flyttfåglar · tamlayan flyttfågels
köken: Either flytta (“move, migrate”) + fågel (“bird”) or flytt (“movement, migration”) + fågel (“bird”).
Hintçeप्रवासी पक्षी (eril) /pɾə.ʋɑː.siː pək.ʂiː/
migratory bird
çekim: çoğul प्रवासी पक्षियों
köken: From प्रवासी (pravāsī, “migrant”) + पक्षी (pakṣī, “bird”).
Fincemuuttolintu /ˈmuːtːoˌlintu/
migratory bird
çekim: çoğul muuttolinnut · tamlayan muuttolinnun
köken: From muutto (“migratory”) + lintu (“bird”).
Macarcavándormadár
Dancatrækfugl
migratory bird, bird of passage, migrant
çekim: çoğul trækfugle · tamlayan trækfugls
köken: træk + fugl
Norveççetrekkfugl
Bulgarcaпрелетна птица
İrlandacaéan aistreáin, éan aistreánach, éan imirce, éan imirceach
Gürcüceგადამფრენი ფრინველი
Tagalogcaibong-lagalag
cmn候鳥 /候鸟
izhkesälintu
nntrekkfugl
sebárbmọloddi
shptica selica