amistad con ventajas
/amisˌtad kom benˈtaxas/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•friendship with benefits (non-emotional sexual friendship)
Diğer Dillerde
AlmancaFreundschaft Plus
friendship with benefits
çekim: çoğul Freundschaften plus
köken: Literally, “friendship plus”, implying "friendship plus sex" or similar.
İtalyancaamici con benefici, amicizia di letto, scopamicizia, trombamicizia
Portekizceamizade colorida (dişil) /a.miˈza.d͡ʒi ko.loˈɾi.dɐ/
friendship with benefits
köken: Literally, “colorful friendship”.
Finceseksikaveruus /ˈseksiˌkɑʋeruːs/
friendship with benefits
çekim: çoğul seksikaveruudet · tamlayan seksikaveruuden
köken: seksikaveri (“friend with benefits”) + -uus
Gürcüceმეგობრობა უპირატესობებით /me̞ɡo̞bɾo̞bä upʼiɾätʼe̞so̞be̞bitʰ/
friendship with benefits
köken: Calque of English friendship with benefits.