Platform Menüsü

agareno

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "agareno" kelimesi Türkçe'de Müslüman anlamına gelir.

Çeviri

GenelMüslüman

Tanım

•Que desciende de Agar, la esclava del patriarca bíblico Abraham con quien éste tuvo un hijo, Ismael, antes de que su mujer legítima, Sara, concibiera a Isaac

Diğer Dillerde

AlmancaMohammedaner , Mohammedanerin , Moslem , Moslemin , Muselmane , Muselmanin (eril)

"Mohammedan": Muslim

çekim: çoğul Mohammedanern · tamlayan Mohammedaners

eş: Islamit, Mohammeder, Moslem, Muhammedaner, Muhammeder, Muselman

aile: mohammedanisch, Mohammedanertum, Mohammedanismus

Fransızcamusulman , musulmane (eril) /my.zyl.mɑ̃/

Muslim

çekim: çoğul musulmans

eş: mahométan, islamique, islamiste

köken: Inherited from Middle French, from Ottoman Turkish مسلمان (Müslüman, “Muslim”), from Persian مسلمان (mosalmân, “Muslim”), from Arabic مُسْلِم (muslim, “Muslim”).

İtalyancamusulmana , musulmano (dişil)

feminine singular of musulmano

çekim: çoğul musulmane

Rusçaмагомета́нин , магомета́нка , мусульма́нин , мусульма́нка , мусульма́нский

Arapçaإِسْلَامِيّ , مُسْلِم , مُسْلِمَة

Farsçaمسلمانی /mu.sal.maː.ˈniː/

Islam

köken: From مسلمان (musalmān /mosalmân, “Muslim”) + ـی (-ī /-i, suffix forming abstract nouns).

من غم روزه خورم و مغبچهها باده ناب سوختم آه درین شهر مسلمانی هست

Azericemüsəlman /mysælˈmɑn/

Muslim · Azerbaijani person

çekim: çoğul müsəlmanlar · tamlayan müsəlmanın

köken: From Classical Persian مُسَلْمَان (musalmān), from Arabic مُسْلِم (muslim).

Kazakçaмұсылман , мұсылмандық /mʊsʊɫˈmɑn/

Muslim

çekim: çoğul мұсылмандар · tamlayan мұсылманның

köken: Borrowed from Classical Persian مُسَلْمَان (musalmān), from Arabic مُسْلِم (muslim).

aile: мұсылмандық, мұсылманша

Özbekçemusulmon

Muslim

çekim: çoğul musulmonlar · tamlayan musulmonning

köken: Inherited from Chagatai مسلمان (mslmān /⁠musulmān⁠/), borrowed from Classical Persian مُسَلْمَان (musalmān), borrowed from Arabic مُسْلِم (muslim), from أَسْلَمَ (ʔaslama).

aile: musulmonlik, musulmonchilik

Tatarcaмөселман

Türkmencemusulman

Kırgızcaмусулман

Uygurcaمۇسۇلمان

Muslim

çekim: çoğul مۇسۇلمانلار

aile: مۇسۇلمانچە

Başkurtçaмосолман /mʊ̞.sʊ̞ɫ.ˈmɑn/

Muslim

çekim: çoğul мосолмандар · tamlayan мосолмандың

köken: From Persian مسلمان (mosalmân), from Arabic مُسْلِم (muslim).

Хаҡ мосолман.

Çuvaşçaмӑсӑльман , мусульман

Felemenkçemoslim , moslima , moslims (eril) /ˈmɔslɪm/

Muslim; a Muslim person, adherent to Islam

çekim: çoğul moslims

eş: islamiet, mohammedaan, muzelman

köken: Borrowing from Arabic مُسْلِم (muslim). Doublet of muzelman.

aile: moslimvriend

Portekizcemuçulmana , muçulmano

feminine singular of muçulmano

Yunancaμουσουλμάνα , μουσουλμανικός , μουσουλμάνος

θηλυκό του μουσουλμάνος

Japoncaイスラム教徒 , ムスリム , 回教徒 /isɨɾa̠mɯ̟ kʲo̞ːto̞/

Muslim

köken: イスラム (isuramu) + 教徒(きょうと) (kyōto).

Korece모슬렘 , 무슬림 , 이슬람교도 , 회교도 /musʰɯʎʎim/

Muslim

köken: From Arabic مُسْلِم (muslim, “one who submits”).

İsveççemuslim , muslimsk /mɵsliːm/

a Muslim

çekim: çoğul muslimer · tamlayan muslims

aile: icke-muslim, shiamuslim, sunnimuslim

Lehçemuzułmanin , muzułmanka , muzułmański (eril) /mu.zuwˈma.ɲin/

Muslim (believer of Islam)

çekim: çoğul muzułmanie · tamlayan muzułmanina

eş: islamista, mahometanin, muzułman, muslim, muślim, bisurmanin

köken: From French musulman + -in, from Middle French musulman, from Ottoman Turkish مسلمان (Müslüman), from Persian مسلمان (mosalmân), from Arabic مُسْلِم (muslim).

aile: muzułmański

Ukraynacaмусульма́нин , мусульма́нка , мусульма́нський