New Guinea (the world's second-largest island, politically divided between Indonesia and Papua New Guinea)
Grande île d’Océanie, partagée entre l’Indonésie (la Nouvelle-Guinée occidentale) et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
seconda isola per estensione al mondo (785.000 km²), seconda solo alla Groenlandia, è situata nell' Oceano Pacifico, e fa parte dell' Oceania vicina, prossima all' Asia sud-orientale
aile: Papua Nuova Guinea
New Guinea (large island)
aile: Papoea-Nieuw-Guinea
New Guinea (an island of the Pacific Ocean, north of Australia)
New Guinea
köken: From English New Guinea.
New Guinea (a large island in the Pacific Ocean north of Australia, in Oceania, whose territory is divided between Indonesia in the west and Papua New Guinea in the east)
New Guinea (island)
köken: Calque of English New Guinea.
New Guinea
köken: uusi + Guinea; calque of Spanish Nueva Guinea
aile: Papua-Uusi-Guinea
ostrov v Oceánii severně od Austrálie
New Guinea (a large Oceanian island in the Pacific Ocean, north of Australia, whose territory is divided between Indonesia in the west and Papua New Guinea in the east)
köken: From új (“new”) + Guinea.
aile: Pápua Új-Guinea, új-guineai
New Guinea (a large island in the Pacific Ocean north of Australia, in Oceania, whose territory is divided between Indonesia in the west and Papua New Guinea in the east)
aile: ny guineansk
New Guinea (A large Oceanian island in the Pacific Ocean) · Papua (a province of Indonesia) · Indonesian part of the island of New Guinea
köken: Constructed from: * From Indonesian acronym Ikut Republik Indonesia Anti Nederlands (“Join Republic of Indonesia anti Netherlands”) * From Biak iri-an (“land-hot”), referring to Papua's hot weather, and iryan (“heating process”) metaphorically in the process of entering new era. * From Serui iri-an (“land-nation”), * From Merauke iri-an (“placed higher-nation”)