Sonra yine çokları kör, sağır kesildiler.
Now (even after that) are many of them wilfully blind and deaf.
Allah, zalimler güruhunu hidayete erdirmez.
But God does not guide the people who are wilfully unjust.
Allah, zulmeden bir topluluğa hidayet vermez.
But God does not guide the people who are wilfully unjust.
Sonra içlerinden çoğu yine kör ve sağır oldu.
Now (even after that) are many of them wilfully blind and deaf.
Allah, zalimler topluluğuna kılavuzluk etmez.
But God does not guide the people who are wilfully unjust.
Sonra yine onların çoğu kör, sağır kesildiler.
Now (even after that) are many of them wilfully blind and deaf.
ALLAH zulmeden bir toplumu doğruya ulaştırmaz.
But God does not guide the people who are wilfully unjust.
Allah zalimler topluluğunu doğru yola iletmez.
But God does not guide the people who are wilfully unjust.
Allah, zulmeden kimselere doğru yolu göstermez.
But God does not guide the people who are wilfully unjust.
Sonra yine birçokları körleştiler, sağırlaştılar.
Now (even after that) are many of them wilfully blind and deaf.
Sizden önceki nice nesilleri, zulmettikleri zaman yok etmişizdir.
How many generations did We lay low before you when they became wilfully unjust.
Andolsun ki sizden önce gelip geçen nice toplulukları zulmettikleri için helak ettik.
How many generations did We lay low before you when they became wilfully unjust.