wedlock

/ˈwɛd.lɒk/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"wedlock" kelimesinin Türkçesi: nikâh, evlilik, izdivaç. in wedlock evlilik sırasında. out of wed lock evlilik dışı.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelnikâh
Genelevlilik
Genelizdivaç. in wedlock evlilik sırasında. out of wed lock evlilik dışı.

Tanım

•the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

Atasözü & Deyim

“Nikâhta keramet vardır”

Etimoloji

From Middle English wedlok, wedlocke (“wedlock, marriage, matrimony”), from Old English wedlāc (“marriage vow, pledge, plighted troth, wedlock”). By surface analysis, wed + -lock.

Kelime Ailesi

bedlock
break wedlock
out of wedlock

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

"Evlilik size uygun," diye belirtti.
"Wedlock suits you," he remarked.
"Evlilik sana yaramış" diye belirtti.
"Wedlock suits you," he remarked.
Sami evlilik dışı olarak Mısır'da doğdu.
Sami was born out of wedlock in Egypt.
Hepiniz de birsiniz, birbirinizden türediniz.
They are women (seeking) wedlock, and not lechery, nor secretly looking for paramours.
Byron'un diğer bütün çocukları gayrimeşru doğmuştur.
All of Byron's other children were born out of wedlock to other women.
O, işsiz olduğu için, onların evliliği başarısız oldu.
Because he was unemployed, their wedlock failed.
Bu grafik 1960'lardan beri gayri meşru doğumları gösteriyor.
This graph shows the steady rise of out-of-wedlock births since the 1960s.
İffetli yaşasınlar, zina etmesinler ve gizli dostlar edinmesinler.
They are women (seeking) wedlock, and not lechery, nor secretly looking for paramours.
Evlilikten doğan bir çocuk, anne Yunan ise otomatik olarak Yunandır (bkz.
A child born out of wedlock is automatically Greek if the mother is Greek (see matrilineality).
Onlara ücretlerini (mehirlerini) maruf (güzel ve örfe uygun) bir şekilde verin.
They are women (seeking) wedlock, and not lechery, nor secretly looking for paramours.
Genç bir kadın evlilik dışı bir çocuk doğurur ve ondan vazgeçmek zorunda kalır.
A young woman bears a child out of wedlock and has to give him up.