Cumhurbaşkanlığı için 12 aday mücadele ediyor.
There are 12 candidates vying for the position.
Aristeros Psaltis, "Vergi tahsilat tedbiri alınmadı.
"No tax levying measure has been taken.
Hükümet ikinci bir dört yıllık görev süresi almak için çabalıyor.
The government is vying for a second four-year term.
Balkan şarkıcıları "Music Idol 3" birinciliği için mücadele ediyorlar
Balkan singers vying for "Music Idol 3" title
Motoring the Future: VW and Toyota Vying for Pole Position (İngilizce).
Motoring the Future: VW and Toyota Vying for Pole Position.
Kalakani bir süre için ordusuna vergi ödemeden kraliyet hazinesine güvendi.
For a while, Kalakani relied on the royal treasury to pay his army, without levying taxes.
Ama yüreğinizde kin, kıskançlık, bencillik varsa övünmeyin, gerçeği yadsımayın.
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
Boş yere övünen, birbirine meydan okuyan, birbirini kıskanan kişiler olmayalım.
Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.
26 Kasım'da yapılacak Dünya Güzellik Yarışmasında 90 ülkeden güzeller yarışacak.
Contestants from 90 countries will be vying for the Miss Earth crown on November 26th.
Bu olaydan sonra grup anında patladı ve büyük şirketler onlar için rekabete başladı.
They were an instant success, and major labels began vying for the chance to sign them.
Parlamentodaki 101 sandalye için toplam 20 parti ve 19 bağımsız aday mücadele ediyor.
A total of 20 parties and 19 independent candidates are vying for 101 seats in parliament.
Üçüncü bir aday, eski PSD üyesi Cristian "Piedone" Popescu da koltuğa göz dikenlerden.
A third candidate, former PSD member Cristian "Piedone" Popescu, is also vying for the post.