Uzlaşma için Birlik
Uniting for Consensus
Film Eilis ve Tony'nin mutlu kucaklaşmasıyla biter.
The film ends with Eilis and Tony reuniting and happily embracing.
Çin'e varıldıktan sonra, Temeraire ailesiyle ve akrabalarıyla tanışır.
He returned to Canada, reuniting with his wife and children.
Ermeni kilisesinin Roma ile birleştirilmesine karşı yazılar yazdı. [1]
He wrote against uniting the Armenian church with Rome.[2]
Görüşmede Ivanov, "Avrupa entegrasyonu bölgede hepimizi birleştirmekte.
"European integration is uniting us all in the region.
Mostar köprüsü iki tarafı birleştiriyor, fakat aynı zaman da ayırıyor da."
The Mostar bridge is uniting two sides, but it is also separating them."
Çekirdek ailenin yeniden birleşmesi ile Amerikan Suburbia idealleri patladı.
With the reuniting of the nuclear family, the ideals of American Suburbia boomed.
Uzlaşma için Birlik G4 ülkeleri Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Reformu
Uniting for Consensus G4 nations Reform of the United Nations Security Council
İnternet'teki sosyal gruplar, adı bilinmeyen sanatçıyı savunmak için birleşiyorlar.
Social groups on the internet are uniting in defence of the unknown artist.
Grup 1979'da dağıldı, 2003 ve 2012'de canlı performanslar için tekrar bir araya geldi.
The band disbanded in 1979, reuniting for live performances in 2003 and 2012.
Mayıs 2011'de 120 BM üyesi devlet, Roma'da Uzlaşma için Birlik toplantısına katıldı.[1][2]
On May 2011, 120 UN members states participated in a Uniting for Consensus meeting in Rome.[20][21]
Bu taktik istenilen sonucu verdi ve Kürt seçmenler yine DTP çatısı altında birleşti”, dedi.
This tactic served well, again uniting Kurdish voters under the DTP."