Sendika üyeleri ayaklanmıştı.
The union members were up in arms.
13 Ocak 1993: Kürt asıllı sendika üyesi.
13 January 1993: Union member of Kurdish origin.
Ayrıca İsveç AB'ye tam üye, Türkiye ise tam üyeliğe aday bir ülkedir.
Also Belgium is a European Union member and Turkey is a candidate.
Ülke çapında işçi sendikaları üyeleri yaklaşık 12 milyon kişiden oluşur.
Labor union membership is about 12 million.
Bugün sendika üyeleri iş yavaşlatma eylemi yapıp yapmayacaklarını oylayacak.
Union members will vote today on whether to take industrial action.
Anayasa, Karadağ'ın Birliğe üyelik hedefiyle ilgili bir kriterini karşılıyor.
The new constitution fulfils one criterion in Montenegro's bid for Union membership.
Ankete katılanların sadece %25'ten biraz fazlası Birlik üyeliğini destekliyor.
Only slightly more than 25% of those polled support Union membership.
Birlik üyeleri, hafta sonu ceza oranlarını azaltmak için tekliflere sövüp saydılar.
Union members railed against proposals to cut weekend penalty rates.
(Norveç için Avrupa Birliği üyeliğine hayır, kelimenin tam anlamıyla "AB'ye Hayır").
(No to European Union membership for Norway, literally "No to the EU").
Kısacası mihver ve ihtilaf devletleri gruplaşması bu savaşta da açıkça gözükmekteydi.
Both management and union members were fully aware of this state of discord.
Coin ATM Radar verilerine göre, Avrupa Birliği bölgesinde 1.026 Bitcoin ATM'si bulunuyor.
As per Coin ATM Radar, there are 1,026 Bitcoin ATMs across the European Union member area.
Sendika üyelerinin çoğunluğunun onaylaması halinde müzakereciler anlaşmayı imzalayacaklar.
Negotiators will sign the pact if the majority of union members approve it.