Oksijen kullanım oranı on katına kadar azaldı.
Its oxygen consumption rate fell by tenfold.
Kim iyilik getirirse, ona o(getirdiği)nin on katı vardır.
For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Kim bir güzellikle gelirse ona, getirdiğinin on katı var.
For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Kim iyilik getirirse, ona o (getirdiği)nin on katı vardır.
For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Kim iyilik getirirse, kendisine getirdiğinin on katı vardır.
For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Kim (Allah huzuruna) iyilikle gelirse ona getirdiğinin on katı vardır.
For a single good deed, one will be rewarded tenfold.
Toplu halde top kullanıyorlar ve ne yazık ki on kat ateş avantajına sahipler.
They use artillery en masse and, unfortunately, they have a tenfold fire advantage.
Aşağı yukarı on katlık bir fark var; y-ekseninde logaritmik ölçek kullanılmış.
There's a about a tenfold difference there, log scale up the side.
Soğutucu sıcaklık dönemlerinde, grip vakaları kabaca on kat veya daha fazla artar.
During periods of cooler temperature, influenza cases increase roughly tenfold or more.
Son on yıl içinde UNRWA'nin yiyecek yardımından faydalanan aileler on kat artmıştır.
In less than a decade, the number of families depending on UNRWA food aid increased tenfold.