İspanyolların kurbanlarıydık.
We were victims of the Spaniards.
Ama yeniçeriler üstünlük sağladılar.
But the Spaniards prevailed.
İspanyolların iki tane soyadları vardır.
Spaniards have two surnames.
İspanyolların yatakta çok ateşli olduğu söylenir.
They say that Spaniards are very fiery in bed.
Cezayir Emiri İspanyollara karşı Osmanlı'dan yardım istedi.
Amir of Algeria asked for Ottoman aid against the Spaniards.
Askerler kendilerine cülus bahşişi ödenmesini talep ettiler.
The Spaniards therefore demanded that the Hornet be given up to them.
O şapel birkaç yüzyıl önce İspanyollar tarafından inşa edildi.
That chapel was built by the Spaniards some centuries ago.
İnkaların yıkılmasından sonra bölge İspanyol egemenliğine geçmiştir.
City after city fell to the Spaniards.
İspanyollar ara sıra saldırıya uğrayacağı için kalelerinde güvende değillerdi.
The Spaniards were not secure in their stronghold because it would be sporadically attacked.
Rusların İspanyolca öğrenmesi İspanyolların Rusça öğrenmesinden çok daha kolay.
It's a lot easier for Russians to learn Spanish than it is for Spaniards to learn Russian.
Şehir, 1531 yılında İspanyol Ordusu ile yerli yerleşimciler tarafından kurulmuştur.
The city was founded in 1531 by an army of Spaniards and indigenous settlers.
1510'da İspanyollar, Cezayir'in kuzeyindeki Peñón adlı küçük bir adaya yerleştiler.
In 1510 the Spaniards settled on a small island, the Peñón, north of Algiers (in modern Algeria).