Yanmış belgeler
Scorched documents
Bina yangın tarafından yakıldı.
The building was scorched by the fire.
Güneş araziyi kavurup ekinleri soldurmuş.
The sun scorched the land and withered the crops.
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?
Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched?
UNIX ve X için serbest bir Scorched Earth sürümüName
A free Scorched Earth clone for UNIX and X
Ateş onların yüzlerini yalar, dişleri sırıtıp kalır.
Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
Orada dişleri sırıtır halde iken ateş yüzlerini yalar.
Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
Yüzlerini yalar ateş ve onlar, orada somurtup kalırlar.
Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
Soykırım işlemek için yakıp yıkma politikasını uyguluyor.
He's using the policy of the scorched earth to commit genocide.
Ateş, yüzlerini yalar. Ve onlar da içinde sırıtıp kalacaklar.
Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.
Ekmek kamp ateşinin açık alevi üzerinde pişirilmekten yakılmıştı.
The bread was scorched from being cooked on the open flame of the camp fire.
Onlar orada perişan durumda iken, ateş de yüzlerini yalayacaktır.
Their faces will be scorched by flames, and they will grin and scowl within it.