O narkoz altında.
He was put under anesthesia.
Ona anestezi yapılmıştır.
He was put under anesthesia.
Senatör Tom Jackson ev hapsine alındı.
Senator Tom Jackson was put under house arrest.
Yerleşim birimi derhal karantinaya alındı.
The locality was put under quarantine immediately.
İran ordusu, İsa-Han Qorçibaş'ın önderliğindeydi.
The Iranian army was put under the leadership of Isa-Khan Qurchibash.
Şehir, Rus İç Savaşı sırasında kuşatma altına alındı.
The city was put under siege during the Russian Civil War.
Kamu harcamalarımızı kontrol altına almamız gerekiyor." dedi.
We need to put under the control our public spending," Milanovic said.
Lincoln Taburu büyük baskı altındaydı ve topçu desteği yoktu.
The Lincoln Battalion was put under great pressure, with no artillery support.
Bilim adamları hiç bu kadar baskı ve talep altında kalmamıştı.
Man 2: Never had scientists been put under such pressure and demand.
Hâlbuki yarış halen kırmızı bayraklarla durdurulmuş durumdaydı.
The race was put under immediate red flag.
Bilim adamları daha önce hiç bu kadar baskı ve talep altında kalmamıştı.
Never had scientists been put under such pressure and demand.
1684 yılında Pjetër Bogdani, kilisenin çanının yeraltına yerleştirildiğini bildirdi.
In 1684, Pjetër Bogdani reported that the church's bell had been put underground.