Bahçede yabani otlar çıktı.
Weeds sprang up in the garden.
Bütün demiryolu boyunca kasabalar türedi.
Towns sprang up all along the railroad.
Sonra yine ayağa fırladı ve paltosunu fırlattı.
Then he sprang up again and flung off his coat.
Şehir merkezindeki nüfus aniden fırlayışa geçti.
New buildings in downtown sprang up almost immediately.
Ekin gelişip başak salınca, deliceler de göründü.
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then the darnel weeds appeared also.
Fakat tam bu sırada bacağında büyük bir abse çıktı.
A spring immediately sprang up at his feet.
Adam abasını üstünden atarak ayağa fırladı ve İsanın yanına geldi.
He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.
Bir Plazes kullanıcıları grubundan oluşan bir Flickr grubu hızla yükseldi.
A Flickr group of Plazes users quickly sprang up.
Kadmos tanrıçanın dediğini yaptığında, oluklardan silahlı adamlar fırladı.
When he did, fierce armed men sprang up from the furrows.
Ancak Hellanicus, aralarındaki savaşı atlayarak sadece beş Spartoi'nin ortaya çıktığını yazar.
However, Hellanicus writes that only five Spartoi sprang up, omitting the battle between them.