phantom limb

EN → TR

Tanım

•the illusion that a limb still exists after it has been amputated

AlmancaPhantomglied

Rusçaпри́зрачная коне́чность, фанто́мная коне́чность

Lehçekończyna fantomowa

Eş anlamlılar

phantom sensations

pseudesthesia

Niye felçli bir hayalet kolunuz olur?

Now, why do you get a paralyzed phantom limb?

Yani, hayalet kolu olan bir hastanız var.

So, you have a patient with a phantom limb.

Şimdi, niye hayalet bir kol felçli olsunki?

Now, why would a phantom limb be paralyzed?

Hepiniz hayalet uzvun ne olduğunu biliyorsunuz.

And you all know what a phantom limb is.

Hayalet uzuv -- diyorlar ki "Doktor hayali kol paralize oldu.

The phantom limb -- they'll say, "But doctor, the phantom limb is paralyzed.

Fantom uzuv hissi ve nöroplastisite arasındaki ilişki karmaşıktır.

The relationship between phantom limb sensation and neuroplasticity is a complex one.

March 2011. ↑ "Developmental neuroplasticity after cochlear implantation".

"Phantom-limb pain as a perceptual correlate of cortical reorganization following arm amputation".

Yedi özneden dördü fantom uzvun imkansız hareketlerini gerçekleştirmeyi başardı.

Four of the seven subjects succeeded in performing impossible movements of the phantom limb.

Peki, şimdi sıradaki soru şu: Deney yaparak hayalet uzuvlar hakkında ne öğrenebilirsiniz?

OK, now the next question is, what can you learn about phantom limbs by doing experiments?

Bu soruna, başka bir garip sendrom olan 'hayalet uzuv' sendromu üzerine düşünerek yaklaşalım.

And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.