outsourcing
/ˈaʊtˌsɔː(ɹ).sɪŋ/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"outsourcing" kelimesinin Türkçesi: dış kaynak kullanımı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldış kaynak kullanımı
Tanım
•To transfer the management and/or day-to-day execution of a business function to a third-party service provider.
•The transfer of a business function to an external service provider.
Diğer Dillerde
AlmancaAuslagerung, Outsourcing
Fransızcaexternalisation, impartition, sous-traitance
İtalyancaesternalizzazione, subappalto
Rusçaаутсо́рсинг, подря́д, сда́ча в субподря́д, субподря́д
Arapçaتَعْهِيد m أَوْتْسُورْسِينْغ
Farsçaبرونسپاری
Felemenkçeuitbesteding
Portekizceexternalização, terceirização
Japoncaアウトソーシング
Korece아웃소싱
Ukraynacaаутсо́рсинґ
Hintçeआउटसोर्सिंग
Finceulkoistaminen
Macarcaalvállalkozásba kiadás, erőforrás-kihelyezés, feladatkihelyezés, kiszervezés
İbraniceמיקור חוץ
Dancaoutsourcing
Vietnamcathuê ngoài
Katalancaexternalització
İzlandacautankaup, útvistun
Ermeniceաութսորսինգ, արտապատվիրում
Tamilceஅவுட்சோர்ஸிங்
Belarusçaаўтсо́рсынг, аўтсо́рсынґ
Marathiceबाह्यस्रोत
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Dışarıdan destek almak gibi bu.
It's Iike outsourcing.
Dış Kaynak Kullanımından Kim Korkar?
Who Fears Outsourcing and Offshoring?
Ticari ve endüstriyel dış kaynak hizmetleri
Commercial and industrial outsourcing services
Batılı şirketler için sanat eseri üreterek başladı.
It started with art outsourcing for western companies.
Yıllardır hayatın gerçeklerini başka kaynaklardan öğrendik.
We've been outsourcing the facts of life for decades.
Sonuçta dış kaynak kullanımına ilişkin endişeler ortaya çıkıyor.
As a result, anxiety about outsourcing and offshoring develops.
Denizaşırı Çinliler Sanayi Devrimi East India Company Afyon Savaşı
Business process outsourcing in India Globalisation in India International business India
2012 yılı itibarıyla 2,8 milyon kişi dış kaynak sektöründe çalışmaktadır.
As of 2012, around 2.8 million people work in the outsourcing sector.
"Dış kaynak kullanan şirketlerin elde ettikleri tüm kâr yurtdışına dönüyor.
"They [the outsourcing businesses] return all their profits abroad ...
Hafızamı dijital dünyaya açmaya başladım ama bilirsiniz, bu beraberinde bir sorun doğuruyor.
I've started outsourcing my memory to the digital world, you know? But that comes with a problem.